虞城景點英語介紹
❶ 常熟旅遊景點及英文
1,方塔公園--常熟城內著名的旅遊勝地,因園內有一南宋方塔崇教興福寺塔而得名.公園北部以水為主景,富有江南園林特色;中部為南宋方塔,南部則極具城市山林情趣.園內宋塔、宋井、古銀杏又譽為園景三絕.Square Tower Park - Changshu city,a famous tourist destination,because of the park there is a square tower of the Southern Song Chong-taught Kofukuji tower named.Park north of the main water scenery,rich in southern garden features; central part of the Southern Song Dynasty square tower,the southern mountains is a very fun city.Park Tower Song,Song Jing,the ancient tree's acclaimed landscape Ruin.2,沙家浜:因京劇《沙家浜》而家喻戶曉.抗日戰爭時期,在蘆葦盪的綠色帳蔓里,新四軍戰士和沙家浜人民共同譜寫了一首首壯麗的戰斗詩篇.現辟有蘆葦盪、教育館、春來茶館等景點.沙家浜南鄰陽澄湖,是享譽中外的陽澄湖大閘蟹的主要產地.
Shajiabang:Due to Peking Opera,"Sha Jia Bang" and a household name.Anti-Japanese War,in the reed marshes off the green vine,the New Fourth Army soldiers and Shajiabang peoples,wrote a song after another magnificent epic battle.Reed marshes are Biyou,ecation,hall,spring tea and other attractions.Shajiabang south Yangcheng Lake is a renowned at home and abroad Yangcheng Lake hairy crabs main procing area.
3,尚湖:尚湖位於常熟城西約2公里處.相傳商末姜尚避紂隱居於此,故名.北面虞山映照,四周蘆葦叢生,岸上田舍,氣氛融融.元代大畫家黃公望常於山麓湖畔飲酒長歌,觀摩湖山勝景.Shang Lake:Jean Lake is located about 2 kilometers west of Changshu.According to legend,by the end of Jiang Shang Zhou seclusion to avoid this,hence the name.Yushan mapping the north and surrounded by reeds profusion,shore lands and the atmosphere cozy.Yuan Dynasty painter Huang Gongwang often drinking long lake in the foothills of songs,watch Hushan scenery.4,虞山:虞山橫卧於常熟城西北,北瀕長江,南臨尚湖,因商周之際江南先祖虞仲(即仲雍)卒葬於此而得名.虞山東南麓伸入古城,故有「十里青山半入城」之譽,現已辟為國家森林公園.山上建有虞山公園、書台公園、石梅園等園林.眾多古跡名勝融於自然美景,使虞山的文化悠久綿長.
Yushan:Yushan Changshu City,lying in the northwest,north Endangered Yangtze River,the south still lake,because the ancestors of the Shang and Zhou YU Zhong occasion of Jiangnan (ie,Zhong Yong) soldier was buried in the named.Yu stretching from the southern foot of the ancient city of Shandong Province,and therefore,"ten-mile Aoyama and a half into the city" reputation has been turned into national forest park.Mountains built Yushan Park,the book sets park,plum and other stone garden.A number of historic spots and into the natural beauty,so that a long and rich culture of Yushan.其他推薦:www.xotrip.com
❷ 虞山鎮的主要景點
虞山國家森林公園 虞山國家森林公園位於城北虞山之麓,建園七十年 。依山傍城,秀木擁翠;亭、榭、橋、廊,各得其所;池、泉、石、徑,曲盡其妙。山野風光,匠心建築。是江南獨具城市山林優勢之綜合性公園。正門臨北門大街,為舊時半巢居及陳家山門處。民國20年(1931年)建園,初名常熟公園。其時城西隅尚有逍遙游公園,原為明嘉靖年間大學士嚴訥讀書處,曾一度改名為虞山公園,後漸衰落而不存。常熟公園俗稱為新公園以示區別。
公園內景點眾多,卷雲石位於栗里茶室前。此石高3米,最寬處約1.5米,其狀舒展如雲,形態奇特,正中鐫刻邑人、燕谷老人張鴻題書「卷雲」兩大字,旁鐫「刳神胎,出靈氛,一舒一卷為天下雲,丙子六月燕谷老人題」。卷雲石靈秀輕盈、臨風欲飛。此石系從辛峰巷燕園移來,原為明代錢謙益宅後花園中遺物。清雍正時析縣,琴川河以東劃入昭文縣境,錢宅部分被改建為昭文縣衙及城隍廟等。
九曲橋、湖心亭為建園時所築,橋作九曲,亭在湖心。這一帶池水為舊時「觀音潭」遺跡。亭上曾懸南社詩人朱劍芒書「在水中央」匾額一方,十年浩劫時,朱因此增一大罪狀,匾亦毀去。池中多年投放了2000多尾觀賞魚。繞池四周,遍植了楓樹、桃樹。泛舟湖中,頗多佳趣。
雙茆亭在湖心亭南,隔水相對。建園時擬在此處築一船廳,未果,改作紫藤棚架,兩端之亭合稱為「雙茆亭」。此雙亭呈六角形,竹結構,頂部覆以茅草,饒有野趣。
夕照榭位於湖心亭北,為半舫式小榭,亭、榭臨水,相映成趣。每當落日斜照,景色優美。亭中有石台一座,厚二寸許,石質桌面呈褐色,中有深色竹葉紋,極似瑪瑙,重實,非十來人不能移動,為罕見之物。
王石谷亭1973年遷建,在園中西部山腰間。亭作長方形,在松風亭上,拾級可登。邑人王石谷為清初名畫家。此亭從北門大街50號原王石谷祠中遷來。亭內正壁上原嵌有《石谷先生騎牛還山圖》,為王石谷於清康熙三十二年(1693年)離開清宮畫苑時,宮廷畫家揚州禹之鼎為表惜別之情繪贈,後裔孫鐫於石置王石谷祠內。此一珍貴文物,已由市文管會取下保存。
松風亭、聽松泉在園之西北角舊城牆旁,亭為六角形之半,也叫半亭。附近多松樹,可聽松濤,旁有泉,即名聽松泉。
忠王碑亭建國後建,位於環翠小築東南,為太平天國時期據守常熟將領為忠王李秀成歌功頌德而立,名「報恩牌坊碑」。碑文長達四百九十多字,為太平天國時期所刻碑文字數最多、字體最佳的一種。此碑原在南門外天朝牌樓處,幾經遷移。後建亭虞山公園之中,保存此碑。供人瞻仰。十年浩劫中,石碑移至市文管會保存,現藏碑刻博物館。1986年初,該亭移至公園後山虞紅亭南30米處。
盆景園位於兒童樂園西,其內「六台三托一頂」常熟流派盆景千姿百態。1993年7月,市園林管理處投資23.8萬元,增建了長廊68米,假山3座,鋪設卵石路98平方米,草坪280平方米,新建四方亭、六角亭,翻建圍牆,形成了別具一格的園中園。
環翠小築環翠小築原在兒童樂園現址,現新建於盆景園內、原飲綠居茶室舊址。環境幽美,造型古樸雅緻。在屋前有三塊名石。一為「沁雪石」,宋吳興趙皇親家私人花園蓮庄舊物。元代時,蓮庄為著名書畫家、詩人趙孟頫所有。 興福寺 興福寺位於江蘇省常熟市虞山北麓,是國務院確定的漢族地區佛教全國重點寺院。南齊延興中興年間(494-502年),倪德光(曾任郴州刺使)舍宅為寺,初名「大悲寺」。梁木同五年(539年)大修並擴建,改名「福壽寺」,因寺在破龍潤旁,故又稱「破山寺」。唐咸通九年懿宗御賜「興福禪寺」額,興福寺成為江南名剎之一。乾隆三十七年(1772年)建亭勒石,立碑在興福寺內,至今仍完整無損。
1949年前,興福寺殿堂破舊,殘圮不堪,岌岌可危。1949年後人民政府多次進行維修和保擴,物別是1981年11月起,興福寺得到全面維修,並交給佛教團體作為佛教活動場所恢復開放。1985年重陽節時,興福寺舉行了盛大的開光大典,這次開光距明朝萬曆年間的開光已有384年了,是興福寺歷史上的一次盛會。江蘇、浙江、安徽、上海等省市的名山大寺、佛教界知名人士和信徒上千人興高采列地參加了這次盛典。
與興福寺的主要建築有天王殿、大雄寶殿、法堂和禪堂等,還有崇教興福寺塔、華嚴塔、觀音樓、救虎閣、空心亭、四高僧墓、伴竹閣、飽綠軒等建築。這些建築全部修繕一新,富麗堂皇。寺內古木參天,林蔭夾道,還有一棵高達十幾丈的高朝桂樹,樹冠像頂大傘,金秋時節,桂花滿枝,郁香醉人。
興福寺內有著名的興福寺塔,據記載,此塔興建於南宋建炎四年(1130年),後因籌建僧人去世而末能竣工。至咸淳年間(1265-1274年),才將塔原構拆去,重建九層塔。此時塔側有崇教興福寺,塔遂屬於寺。寺已幾經興廢,唯塔存至今。因塔平面為方形,故有「方塔」之稱,寺一度也隨塔名稱「方塔寺」。塔自創建以來,歷經滄桑,僅明清二代就經歷地震達十八次以上,曾遭雷擊、兵燹等不下數十次,除塔頂有些斜欹外,勻安然無恙,這顯示了古代建築藝術的高超,同時也給我們留下了寶貴的實物資料。
塔為四方九層,磚身木檐樓閣形式,總高69.14米,底層原有木構外廊,現僅存石礎與台座;塔身每邊寬5.25米,原四面辟券門,清乾隆年間重修塔時置石碑,遂將北門堵封。其他各層皆四面開門,門兩側隱出直欞穿,轉角置半圓角柱,柱間閣枋子、斗拱承挑出檐,再荷上面的平座,座周繞有幾何紋樣的欄桿,每面分三扇間立「擎檐柱」,直支檐下,層頂覆盔形,頂中套金屬覆缽和相輪七重等剎件。塔外輪廊為柔和的拋物線,翼角榮繞,造型清秀。塔室底層作八邊形,與二層間做有隔層,一層正中有「宮井」與底層聯通,原供四面千手觀音立像,現已廢。井口暫作天花隔封,自二層起,室平面改為方形,每層置有木扶梯,可登頂層。 石梅園 石梅,位於江蘇常熟虞山東南麓,這里林木繁茂,風景優美。相傳漢朝時期有個叫黃初平的名士曾到此游覽相傳漢代黃初平曾游此,見山石崢嶸,將梅子的核仍在了山坡的石壁上,一夜之間就長成了一棵枝葉繁茂的梅樹,梅花盛開,令人驚嘆,故稱「石梅」。黃為漢代蘭溪人,傳他15歲時放羊,途遇仙道,被引到金華山石室之中。40多年後能叱羊成石,叱石成羊,後升天成仙。他游歷到常熟後,除投梅核成石梅外,還在石梅附近之小山台叱羊成石,並在巨石上與仙人飲酒,後此石稱初平石,今日尚在。黃被後人尊稱為「黃大仙」,今日遍布東南亞各國及港、台的「黃大仙廟」,就是祭拜當年曾在常熟活動過的這位黃初平的。人們相信,祭拜黃大仙能祈福納祥,避災祛邪。
後來,有人在石壁上刻下了七朵梅花的圖案,所以此處得名「石梅」。石梅也就成了人們的游覽之處。如今,石刻的梅花已不復存在,只留下錫山顧光耀的篆體「石梅」兩個字刻與崖上,依舊清晰可見。據說,就在石梅不遠處曾經有過一座白他、衣庵,如今也就遺留下一處舊址。1984年春天,人們在石梅古跡和白衣庵的舊址上建造了一座仿古典的園林「石梅園」,圓內鑿石通徑,樓層迭閣,長廊名軒,流泉滴水,風光獨絕。
❸ 求常熟景點英文導游詞
Changshu ( Wade-Giles: Ch'ang-shu; lit. "a place of all time harvest") is a county-level city under the jurisdiction of Suzhou, and is located in the south-eastern part of eastern-China's Jiangsu Province as well as the Yangtze River Delta. Due to the mild climate and terrain there, it enjoyed a high level of agriculture civilization since ancient time, and is named after this, for in Chinese Chang (常) means "always, often" and Shu (熟) has the meaning of "crop harvest". Not surprisingly, there is town nearby called Taicang which means "Greatest Granary". Changshu is comprised of 12 towns, 2 provincial economy and technology development districts, and as a famous city of history and culture, it is known for its long history of humanity, beautiful scenery and prosperity. Changshu isone of the most well developed counties in China, its GDP is frequently ranked among top-10 counties within China.
❹ 常熟風景名勝
常熟市位於江蘇東南部,是蘇州下轄的一個縣級市。特別值得介紹的有:尚湖風景區位於常熟古城西,虞山之南,是國家級太湖風景旅遊區的一個組成部分,建有荷香洲、桔香洲、桃花洲、楓林洲、鳴禽洲、漁樂洲、煙雨洲等7個景點。虞山是全國聞名的常熟勝景,古稱烏目山,因商末周太公次子虞仲讓國南來建勾吳,去世後葬此山,遂改名為「虞山」。山高160丈,綿亘18里,周圍46里,峰巒回環,林木蔥郁,山間山麓遍布自然及人文景觀。沙家浜風景區是全國愛國主義教育示範基地、全國百家紅色旅遊經典景區、國家AAAA級旅遊區、華東地區最大的生態濕地之一,一區佔地1000多畝,已建成革命傳統教育區、水生植物觀賞區、紅石民俗文化村、蘆葦水陸迷宮、美食購物區等功能區域和竹林幽徑、阡陌葦香、柳堤聞浪、隱湖問漁、雙蓮水暖等一批景點。瞻仰廣場佔地1.33萬平方米,以「郭建光」、「阿慶嫂」等形象為主創作的大型主雕屹立於廣場中央,生動地揭示了軍民魚水情深的主題。
❺ 常熟有哪些旅遊景點
國家AAAA級風景區:
虞山尚湖旅遊風景度假區(虞山國家森林公園、尚湖國家濕地公園):
虞山分辛峰、維摩、興福、劍門、寶岩五游覽區50多景點,仲雍墓,位於虞山東麓;言子墓,位於常熟虞山東麓;辛峰亭,位於常熟虞山東嶺之巔。劍門奇石、拂水晴岩、梁昭明太子讀書台、虞山桃源澗寶岩生態觀光園、紅豆山莊。尚湖北依十里虞山東鄰古城,常熟風景秀美,當地人民稱尚湖灣。
沙家浜旅遊風景度假區。
常熟著名旅遊街區:
昆承湖風景區(海星島樂園);
方塔(崇教興福寺塔原名崇教寶塔俗名方塔宋代常熟歷史城區標志性建築);
江南四大名剎興福寺;
古里鐵琴銅劍樓;
梅李聚沙園,聚福塔位於海虞鎮殿山之巔聚沙塔,原稱聚沙百福寶塔,坐落於梅李集鎮東市梢臨常滸河;
綵衣堂,現辟翁同龢紀念館;
趙用賢宅 (虞山派古琴藝術館) ,位於常熟市古城區西涇岸片區南趙弄10號;
常熟園林:曾園、燕園、趙園 ;
❻ 請你當導游,介紹常熟的幾個景點.
錢底巷遺址
【錢底巷遺址】位於常熟城北約2公里處謝橋鎮新光村。
南北長395米,東西寬210米,總面積逾8萬平方米。1983年發現,1988年發掘400餘平方米。出土以陶器、石器為主的文物200多件,並發現一批古代灰坑、灰溝、水井、墓葬及房屋遺跡等。上限屬原始社會馬家浜文化晚期,以崧澤文化為主要特徵,距今約5500年,是常熟境內迄今發現時代最早、延續時間長、文化內涵豐富的新石器時代遺址。
❼ 常熟有哪些旅遊景點
國家AAAA級風景區:
虞山尚湖旅遊風景度假區(虞山國家森林公園、尚湖國家濕地內公園)容:
虞山分辛峰、維摩、興福、劍門、寶岩五游覽區50多景點,仲雍墓,位於虞山東麓;言子墓,位於常熟虞山東麓;辛峰亭,位於常熟虞山東嶺之巔。劍門奇石、拂水晴岩、梁昭明太子讀書台、虞山桃源澗寶岩生態觀光園、紅豆山莊。尚湖北依十里虞山東鄰古城,常熟風景秀美,當地人民稱尚湖灣。
沙家浜旅遊風景度假區。
常熟著名旅遊街區:
昆承湖風景區(海星島樂園);
方塔(崇教興福寺塔原名崇教寶塔俗名方塔宋代常熟歷史城區標志性建築);
江南四大名剎興福寺;
古里鐵琴銅劍樓;
梅李聚沙園,聚福塔位於海虞鎮殿山之巔聚沙塔,原稱聚沙百福寶塔,坐落於梅李集鎮東市梢臨常滸河;
綵衣堂,現辟翁同龢紀念館;
趙用賢宅 (虞山派古琴藝術館) ,位於常熟市古城區西涇岸片區南趙弄10號;
常熟園林:曾園、燕園、趙園 ;
❽ 常熟市有哪些旅遊景點
國家AAAA級風景區
1.虞山尚湖旅遊風景度假區〖虞山國家森林公園、尚湖國家濕地公園〗
虞山分辛峰、維摩、興福、劍門、寶岩五游覽區50多景點 仲雍墓 位於虞山東麓言子墓 位於常熟虞山東麓 辛峰亭 位於常熟虞山東嶺之巔 劍門奇石、拂水晴岩、梁昭明太子讀書台、虞山桃源澗寶岩生態觀光園、紅豆山莊
尚湖北依十里虞山東鄰古城常熟風景秀美當地人民稱尚湖灣
2. 沙家浜旅遊風景度假區
常熟著名旅遊街區8:
1.昆承湖風景區(海星島樂園)
2.方塔(崇教興福寺塔原名崇教寶塔俗名方塔宋代常熟歷史城區標志性建築)
3.江南四大名剎興福寺
4.古里鐵琴銅劍樓
5.梅李聚沙園 聚福塔位於海虞鎮殿山之巔聚沙塔 原稱聚沙百福寶塔坐落於梅李集鎮東市梢臨常滸河
6. 綵衣堂 現辟翁同龢紀念館
趙用賢宅 (虞山派古琴藝術館) 位於常熟市古城區西涇岸片區南趙弄10號
7. 常熟園林 曾園 燕園 趙園 【錢底巷遺址】位於常熟城北約2公里處謝橋鎮新光村 8. 名人冢墓 有商末仲雍墓、春秋言子墓、元代大畫家黃公望墓、清代文壇宗師錢謙益墓及其妾才女柳墓、抗清名臣瞿式耜墓、畫聖王石谷墓、兩朝帝師翁同和墓、小說家曾樸墓等
❾ 常熟市所有的旅遊景點有哪些
常熟市所有的旅遊景點有哪些尚湖:位於江蘇省常熟市虞山鎮以南約5公里處,相傳姜尚太公避紂曾隱居在此垂釣而得名,現屬國家級風景區太湖景點。尚湖水域面積1.2萬畝,與虞山連成一片。這里山水相映,湖面寬廣,湖水清澈,碧波盪漾,蘆盪隱浮,鷗鳥飛翔,風景異常旖旎。
❿ 從虞城出發去哪裡旅遊景點好啊
可以去虞城周邊的景點玩玩
1:大雄寶殿
地址:商丘市虞城縣健康東路2號
2:烈士陵園
地址:商丘市虞城縣203省道
3:兩河口公園
地址:商丘市虞城縣灕江大道
4:雨河口公園
地址:商丘市虞城縣虞國路