俄語景點介紹
❶ 北京的景點作文(俄語的)
今年寒假,我們一家人一起去我國首都北京旅遊。
北京是我嚮往已久的地方,那裡的風光可美了!清晨,北京格外寒冷,北風呼呼。我們來到故宮,這時候,忽然起霧了,整個故宮被籠罩在乳白色的霧里,隨後,颳起了凜冽的寒風,這時霧漸漸散開了,太陽露出了笑臉。故宮到紅牆綠瓦,庭台樓閣,古典風雅的宮殿建築,美麗極了。
參觀完故宮後,我們去登長城,長城山脊狹窄,山勢陡峭,逶迤400多米。城頂最險處,坡度約為70度,幾乎是直上直下。我們登上長城後眺望四方,長城自西南向東北蜿蜒於山脊之上,宛如蒼龍,宏偉壯觀。
當夜幕降臨的時候,我們來到了王府井大街。那裡燈光閃爍,閃閃發亮。一輛輛川流不息的汽車閃耀的車燈像一條條亮著五顏六色的魚,在馬路上飛奔,耀眼極了!
北京是個美麗的城市,我真捨不得離開她!
❷ 俄羅斯有哪些旅遊景點
這個抄就比較多了,俄羅斯襲1700多萬平方公里的面積,好玩兒的地方還是比較多的了,給你幾個區域概念吧
1、政治中心莫斯科,及其周圍的金環城市(謝爾吉耶夫鎮、弗拉基米爾 、蘇茲達爾、科斯特羅馬、烏格利奇、雅羅斯拉夫爾)
2、北方首都聖彼得堡及周邊的幾個城市(維堡、大諾夫哥羅德、布斯科夫、彼得工廠、拉多加湖區、奧涅加湖區等)
3、南方黑海邊上的克拉斯諾達爾邊疆區幾個城市(索契、捷姆留克、格連吉克等海邊度假勝地)
4、北冰洋不凍港摩爾曼斯克
5、遠東首府海參崴(俄語弗爾迪沃斯托克)
6、大名鼎鼎的環貝加爾湖區
其他的都不是很出名,你的問題范圍縮小點就更好回答了
❸ 俄語作文介紹聖彼得堡景點
Долгое время город на Неве был столицей Российской империи, в его великолепных дворцах, в аристократических гостиных, в клубах кипела светская жизнь, а гранитные петербургские набережные помнят следы многих музыкантов, литераторов, политических, научных и общественных деятелей. В городе существует ряд квартир-музеев, в том числе и А.С. Пушкина, Ф.И. Шаляпина, И.А, Бродского и многих других талантливых людей, чья жизнь какое-то время была связана с Петербургом.
В число общеизвестных историко-культурных памятников Санкт-Петербурга входят Эрмитаж, Исаакиевский собор, Медный всадник и другие объекты. Эрмитаж входит в число самых крупных и известных музеев мира. В его коллекции живописные полотна знаменитых художников прошлого, скульптура, в том числе и античная, медали, изделия из драгоценных и поделочных камней. Начав свое существование как частная императорская коллекция, период правления Николая I, Эрмитаж превратился в общедоступный музей. Памятник Петру I – который чаще называют Медным всадников по названию одноименной поэму А.С. Пушкина, стал очень узнаваемым памятником, своеобразным символом города, который часто запечатлевают на видовых открытках, иллюстрациях. Туристам, которые интересуются историей Петербурга, будет полезно не только увидеть этот памятник, но и узнать о том, как он создавался – его судьба была полна перипетий. Обычно много желающих посетить Кунсткамеру – кабинет редкостей, особенно, анатомическую коллекцию.
Некоторые достопримечательности Санкт-Петербурга создают определенные проблемы для жителей города, но вызывают неподдельный восторг у туристов – речь идет о разводных мостах. Ночное разведение мостов для гостей Петербурга становится запоминающимся и романтичным зрелищем, которое нужно обязательно увидеть.
❹ 俄語名勝古跡怎麼寫
你好,很高興為你翻譯,正確的翻譯是,
Достопримечательность
希望能幫到你,如果還有不明白的地方,歡迎追問
❺ 中國風景名勝俄語說法
風景名勝
fēngjǐng míngshèng
знаменитые места, достопримечательности
❻ 用俄語介紹保定的旅遊景點
這位姐 你也忒摳了~ 那得介紹哈么一長串,還沒獎勵! 你要著急就在卓越網上買《河北經典旅遊景點俄語導游詞》 裡面有你需要的俄語介紹
❼ 俄羅斯著名景點有哪些
1.克里姆林宮
坐落在莫斯科市中心的鮑羅維茨丘陵上。「克里姆林」一詞在古俄羅斯意為「加固防禦的城市中心 」,莫斯科克里姆林第一次在歷史上的記載是在1156年。在1366-1368年間被重建為初期的石制克里姆林宮。1547年莫斯科大公伊凡四世(即「 伊凡雷帝」),在聖母安息大教堂正式加冕為沙皇。從那個時期開始,克里姆林宮成為俄羅斯沙皇的官邸。
2.瓦西里·勃拉仁內大教堂(聖母帡幪大教堂)
為紀念1555年—1561年伊凡雷帝佔領喀山汗國而建造。伊凡雷帝在聖母帡幪日攻佔了喀山,因此該教堂最初為紀念這個日子而命名為聖母帡幪大教堂。後來這里安葬了莫斯科的一個「瘋修士」,他名叫瓦西里,別名勃拉仁內(勃拉仁內在俄語中是怪誕的意思),因為他能預言未來而被人們敬為先知,死後被東正教教廷封為聖人,因此教堂以他的名字被重新命名。據史冊記載,該教堂的建築師是波斯特尼克和巴爾慕。傳說伊凡雷帝被該教堂的美麗所震撼,為了防止建築師在其他地方再建造出同樣的教堂,而下令刺瞎了他們的眼睛。 在上個世紀20年代中期瓦西里教堂正式成為博物館。
3.紅場
紅場是莫斯科市中心的廣場。建於15世紀末。當時為防止經常發生的火災危及沙皇官邸,伊凡三世下令把克里姆林宮周圍的所有木質建築拆毀,並在原來的地方建起了小型商業廣場。開始它被稱作商業廣場,但在16世紀人們開始把它叫做三聖廣場,因廣場的南側坐落著三聖教堂。「紅場」是從17世紀開始出現的名稱。16世紀30年代在紅場上建造了一座宣諭台(俗稱 「斷頭台」)。在這個平台上宣布一些重要的政府告示和命令,舉行盛大的儀式。有時候死刑就在宣諭台旁邊的原木製平台上執行。在蘇聯時期,紅場和克里姆林宮一樣成了新國家權力的標志, 紅場被賦予了革命的涵義。從1918年起,11月7日十月革命日、5月1日勞動節期間都要在這里舉行閱兵式和遊行。
4.阿爾巴特
阿爾巴特大街是莫斯科最著名的大街之一,是老莫斯科城的象徵。它別具異國風情的名稱來自於阿拉伯語的「arbad」(rabad),意思是「近郊,村落」。可能這個詞語是克里木的韃靼人或者阿拉伯的商人在15世紀時帶到莫斯科來的。起初,在阿爾巴特大街居住著手工藝人和商人,18世紀末這里成為繁華街區。現在阿爾巴特這個名字是指近年來已經成為步行街區的一條並不大的街道。而在過去,它是莫斯科的一個已有500多年歷史的小區。
在阿爾巴特街有普希金故居博物館,瑪林娜·茨維塔耶娃故居博物館和尤里耶維奇·萊蒙托夫故居博物館。
5.歐羅巴廣場
莫斯科市最著名的現代名勝之一。於2002年9月15日開始對外開放。廣場中心樹立有懸掛歐洲各國國旗的旗桿,它們環繞著一座由比利時雕塑家奧里維耶·斯特列別爾根據神話故事創作的藝術雕塑「宙斯拐走美人歐羅巴」。該雕塑作品是比利時政府贈送給莫斯科市的禮物。
「宙斯拐走美人歐羅巴」是莫斯科市最大的抽象派雕塑。傳統的神話情節以特有的方式化身於雕塑中:縱橫交錯的不銹鋼鋼管表現宙斯變成金牛後的牛頭和在牛犄角里的美女歐羅巴。
❽ 俄羅斯的著名景點是哪些
1.克里姆林宮
坐落在莫斯科市中心的鮑羅維茨丘陵上。「克里姆林」一詞在古俄羅斯意為「加固防禦的城市中心 」,莫斯科克里姆林第一次在歷史上的記載是在1156年。在1366-1368年間被重建為初期的石制克里姆林宮。1547年莫斯科大公伊凡四世(即「 伊凡雷帝」),在聖母安息大教堂正式加冕為沙皇。從那個時期開始,克里姆林宮成為俄羅斯沙皇的官邸。
在莫斯科克里姆林宮內有:
——兵器館。它是世界聞名的珍寶博物館,這里陳列有古代的國家王權標志——皇冠、權標等 ,華麗的沙皇禮服和加冕盛裝,宗教主教的祭服、俄羅斯、歐洲和東方匠人的金銀製品、兵器精品、馬車和閱兵馬隊的裝飾物;
——聖母安息大教堂。幾百年來聖母安息大教堂一直是俄羅斯最主要的教堂,沙皇登基加冕儀式在這里舉行。該教堂曾經是東正教都主教和宗主教的墓地。在聖母安息大教堂存放著聖像畫收藏庫,它是俄羅斯最大的具有極高藝術價值的聖像畫庫之一。這里保留了伊凡雷帝做祈禱的場所和一些獨具歷史價值的墓室;
——阿爾罕格爾斯基大教堂(大天使教堂)。這里存有多名莫斯科大公和沙皇的靈柩。伊凡·卡里塔大公爵、德米特里·頓斯基, 伊凡三世、 伊凡雷帝、德米特里王子、君主米哈依和阿列克謝·羅曼諾夫等人安息在這里。在教堂內有莫斯科統治者和東正教先輩們的「畫像走廊」,其中最珍貴的是創作於庫里科沃戰役時代的古畫像「阿爾罕格爾(大天使)米哈伊爾和他的偉業」。
——伊凡大帝鍾樓。 該鍾樓是在200多年來多次修建的。最初是在1505年到1508年間建造,過了百年後又增建了一層,使它的高度達到81米。1532年到1552年間在鍾樓旁建造了教堂。在17世紀改建成了教堂鳴鍾樓並命名為烏斯奔思(聖母安息)鍾樓。在1812年拿破崙軍隊撤離莫斯科的時候鍾樓群被ZHA毀,但「伊凡大帝柱」倖存下來。 在1814年到1815年間整個建築被修復。現在鍾樓有近24隻16至17世紀的大鍾。
——布拉戈維申斯基教堂(報喜教堂)。它是莫斯科大公和君主的家庭教堂。伊凡雷帝時期的大型教堂壁畫和古代聖像壁畫具有極高的價值。很多研究學者認為,其中一些聖像畫是著名大師費奧凡·格列克和安德列·魯布廖夫的作品。
——炮王。它是世界上口徑最大的火炮。據說,起這個名字是因為它的尺寸。還有一種說法是,因為炮筒上有伊凡四世的兒子費奧德勒·伊萬諾維奇的畫像而得名。炮王是否發射過炮彈目前已無從查證。炮王長5.34米,口徑890毫米,炮筒平均厚度15厘米。整個炮身由青銅鑄造,重達40噸。
——鍾王。它是世界現有的最大的鍾,由此得名「鍾王」。重達1.2萬普特(俄舊重量單位,1普特等於16.38公斤)或者200噸。表面有一層浮雕裝飾,上面有公爵阿列克謝·米哈依羅維奇和皇後安娜·伊萬諾夫娜的畫像,還有五個聖像畫和兩列關於鑄造歷史的文字。1737年鍾王遭到大火的破壞。滅火期間由於冷卻不當鍾王破裂,一塊重達11.5噸的裂片脫落下來。從那時起,近百年來鍾王一直堆放在坑地里。在1836年鍾王被抬起並放置在石頭底座上。
2.瓦西里·勃拉仁內大教堂(聖母帡幪大教堂)
為紀念1555年—1561年伊凡雷帝佔領喀山汗國而建造。伊凡雷帝在聖母帡幪日攻佔了喀山,因此該教堂最初為紀念這個日子而命名為聖母帡幪大教堂。後來這里安葬了莫斯科的一個「瘋修士」,他名叫瓦西里,別名勃拉仁內(勃拉仁內在俄語中是怪誕的意思),因為他能預言未來而被人們敬為先知,死後被東正教教廷封為聖人,因此教堂以他的名字被重新命名。據史冊記載,該教堂的建築師是波斯特尼克和巴爾慕。傳說伊凡雷帝被該教堂的美麗所震撼,為了防止建築師在其他地方再建造出同樣的教堂,而下令刺瞎了他們的眼睛。 在上個世紀20年代中期瓦西里教堂正式成為博物館。
3.紅場
紅場是莫斯科市中心的廣場。建於15世紀末。當時為防止經常發生的火災危及沙皇官邸,伊凡三世下令把克里姆林宮周圍的所有木質建築拆毀,並在原來的地方建起了小型商業廣場。開始它被稱作商業廣場,但在16世紀人們開始把它叫做三聖廣場,因廣場的南側坐落著三聖教堂。「紅場」是從17世紀開始出現的名稱。16世紀30年代在紅場上建造了一座宣諭台(俗稱 「斷頭台」)。在這個平台上宣布一些重要的政府告示和命令,舉行盛大的儀式。有時候死刑就在宣諭台旁邊的原木製平台上執行。在蘇聯時期,紅場和克里姆林宮一樣成了新國家權力的標志, 紅場被賦予了革命的涵義。從1918年起,11月7日十月革命日、5月1日勞動節期間都要在這里舉行閱兵式和游xing。
1924年在紅場靠近克里姆林宮牆前建造了木製的陵墓,存放列寧的遺體。在1929年-1930年間列寧墓被改建為石制。在上個世紀30年代克里姆林宮牆下載種了雲杉,紅場也由原來的鵝卵石換上了長方條石。 直到現在,紅場的外觀都沒有變動過。
4.救世主基督大教堂
該大教堂最初是為紀念戰勝拿破崙軍隊而建,教堂的建造和內部裝飾總共用了近40年(從1839年到1883年)。 近代人驚訝於教堂的規模,因為它能夠容納下10000人。救世主大教堂內部的華麗裝飾由牆壁畫和石制裝飾組成。著名的俄羅斯畫家維列沙金,蘇里科夫,克蘭姆斯科埃參與了裝飾教堂的工作。但規模宏大的救世主教堂由於與蘇維埃政權的意識形態和當時無處不在的無神論灌輸顯得格格不入,而於1931年12月5日被斯大林下令炸毀。
而後計劃在原地建造一座高大的塔樓式建築蘇維埃宮,並在頂層立上列寧塑像,但該建築計劃被二次世界大戰破壞了。後來在1958到1960年間在原來蘇維埃宮的地基上蓋起了名為「莫斯科」的露天游泳池。該游泳池存在了30多年。在上世紀80年代末社會上興起了重建救世主大教堂的民間運動。1992年7月俄羅斯總統葉利欽簽署了建立「復興莫斯科基金會」的命令。第一個重建項目就是救世主教堂。以令人難以置信的速度重新建起了教堂,並於2000年為重建後的教堂舉行了宗教聖化儀式。
5.阿爾巴特
阿爾巴特大街是莫斯科最著名的大街之一,是老莫斯科城的象徵。它別具異國風情的名稱來自於阿拉伯語的「arbad」(rabad),意思是「近郊,村落」。可能這個詞語是克里木的韃靼人或者阿拉伯的商人在15世紀時帶到莫斯科來的。起初,在阿爾巴特大街居住著手工藝人和商人,18世紀末這里成為繁華街區。現在阿爾巴特這個名字是指近年來已經成為步行街區的一條並不大的街道。而在過去,它是莫斯科的一個已有500多年歷史的小區。
在阿爾巴特街有普希金故居博物館,瑪林娜·茨維塔耶娃故居博物館和尤里耶維奇·萊蒙托夫故居博物館。
6.新處女修道院
新處女修道院是16-17世紀的經典建築。一些來自皇室和名門望族的女性在這里落發為修女。修道院里不同時期居住過沙皇弗多爾·伊凡諾維奇的遺孀伊琳娜·戈杜諾娃,彼得大帝一世的姐姐索菲亞公主(被強迫剃度),彼得一世的第一任妻子葉夫多基婭·洛普欣娜 也被監禁在該修道院內。
新處女修道院一直受到俄羅斯君主們的庇護,擁有大量的耕地。1922年這里成為博物館。但1994年新處女修道院恢復了原來的地位——女性的神聖隱居地。2004年8月10日新處女修道院剛好滿480年。
7.馬涅什廣場(練馬廣場)
1997年建立於莫斯科市中心的練馬場和亞歷山大花園旁邊。馬涅什廣場不僅是大型的商業中心,同時也是人們喜愛的休閑場所。整個廣場上最具風情的是眾多噴泉和根據普希金童話故事情節創作的雕塑。
8.歐羅巴廣場
莫斯科市最著名的現代名勝之一。於2002年9月15日開始對外開放。廣場中心樹立有懸掛歐洲各國國旗的旗桿,它們環繞著一座由比利時雕塑家奧里維耶·斯特列別爾根據神話故事創作的藝術雕塑「宙斯拐走美人歐羅巴」。該雕塑作品是比利時政府贈送給莫斯科市的禮物。
「宙斯拐走美人歐羅巴」是莫斯科市最大的抽象派雕塑。傳統的神話情節以特有的方式化身於雕塑中:縱橫交錯的不銹鋼鋼管表現宙斯變成金牛後的牛頭和在牛犄角里的美女歐羅巴。
❾ 急求!!用俄語介紹世界任意景點或城市!
ВСЕ О ПАРИЖЕ
Французы не преувеличивают, когда называют Париж столицей мира. Хотите убедиться в этом сами? Он подчиняет с первого вздоха. И когда идешь по нему, приходится постоянно напоминать себе: "Это правда, я здесь, я – в Париже!". И медленно, осторожно переводить дыхание – чтобы не задохнуться от счастья.
С парижским шиком
В Париже очень трудно быть просто туристом. Столица Франции властно вовлекает любого приезжего в свой ритм. И пусть вы приезжаете сюда на неделю – почувствуйте себя парижанином или парижанкой!
Конечно, без проторенных экскурсионных маршрутов обойтись невозможно. Не обойтись, к примеру, без фотографии себя на фоне Эйфелевой башни. Подумать только, этот символ Парижа когда-то считался постройкой временной, и тысячи парижан протестовали против этого "железного монстра, уродующего лицо города"! Правда, за сто с лишним лет отношение к творению знаменитого инженера Эйфеля изменилось.
А вот мимо длинной очереди желающих подняться на башню пройдите с истинно парижской небрежностью. Нет, вы непременно вернетесь сюда и подниметесь на смотровую площадку, но – поздно вечером, когда туристы разойдутся. Подниметесь – и увидите у ног сверкающий Париж!
Днем же, повторюсь, – проходите мимо. Восхититесь нарядным Домом Инвалидов, выйдите к Сене, пройдите по самому красивому мосту Парижа – мосту русского царя Александра Третьего. И, главное, никуда не торопитесь – вы непременно успеете все…
Париж – успеть все!
Успеете восхититься простором площади Конкорд и порадоваться домашнему уюту площади Вандом или площади Вогезов. Успеете запутаться в паутине улочек квартала Марэ и потолкаться в Латинском квартале. Успеете, закинув голову, рассмотреть резной портал знаменитого Нотр-Дама и, замерев, раствориться в гулкой тишине собора Сен-Сульпис.
Успеете даже прогуляться по парку Тюильри и вдоволь насладиться видами Лувра. Успеете поймать свое отражение в зеркальных шарах фонтанов Пале-Рояля и встретиться глазами с Джокондой...
И, конечно, успеете попробовать шедевры французской кухни (десяток сортов устриц) и заказать портрет у художника на Монмартре. Успеете пройтись по бульвару Капуцинов и ослепнуть от сияния витрин на Елисейских полях. А также обязательно успеете подняться на крышу центра Помпиду и увидеть светящиеся башенки ратуши.
Другими словами, обязательно успеете почувствовать себя настоящими парижанами и... навсегда, навсегда заболеете этим городом. А вернетесь оттуда уже с другими глазами, ведь Париж поселится в душе навсегда и будет сниться вам по ночам...
❿ 關於遼寧省俄語景點解說
Императорский дворец в Шэньяне 沈陽故宮 (пять звезд)
Императорский дворец в г. Шэньян (или дворец Мукдэн) — дворец первых императоров манчжурской династии Цин — Нурхаци и Абахая. В 1625 - 1631 гг. ими был создан дворцовый комплекс с комбинацией элементов маньчжурской, китайской и тибетской архитектуры. После овладения Пекином в 1644 году император Шуньчжи переехал в Запретный город, однако он и его наследники продолжали ежегодно посещать Мукден. В 1780 году он был расширен императором Цяньлуном и приобрёл в большей степени облик традиционного китайского дворцового комплекса. Дворец Мукдэн демострирует выдающиеся достижения в архитектуре, скульптуре и живописи периода основания династии Цин, культурные традиции маньчжуров и других народностей Северного Китая, что делает его известной культурной сокровищницей. В 1955 году он был объявлен национальным музеем, в 2004 г. включен в число памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО(聯合國教科文組織).
更多:
http://wholechina.ru/basis/NorthEastChina/aboutLiaoning-tourism.html
http://kitaia.ru/goroda-i-dostoprimechatelnosti/shenyan/