愛丁堡必去的十大景點
Ⅰ 求高手把介紹愛丁堡的旅遊景點翻譯成英文,不要用金山詞霸直譯, 最好可以把它翻成一篇英語導游的介紹!
朋友,你去維基網路,選擇英文版,真的就什麼都有了...
Ⅱ 蘇格蘭哪些著名的景點
愛丁堡 Edinburgh
愛丁堡是南部低地的中心,也是蘇格蘭的首都,充滿了蘇格蘭獨特的魅力。愛丁堡不僅是政治中心,而且由是文化中心,是蘇格蘭與英格蘭交流的樞紐。每年8月份舉行的愛丁堡國際藝術節常吸引來自世界各地的一流文藝團體在此舉行精彩的演出。雖然愛丁堡不如倫敦那麼大,那麼豐富,但她有獨特的文化與歷史,有她小家碧玉般的氣質,到過這里的人都不會否認,她的確是全世界最美的城市之一。
在愛丁堡,你步行便可以前往市中心及其它主要景點,在我們的受繪地圖上也已經標示除了主要道路和景觀。在正中間豎向延伸的大路,是以北橋路為代表的街道。而幾乎與之垂直相交的則是由愛丁堡城堡到聖十字架宮的皇家麥爾大道。這兩條主幹線將愛丁堡大致分為4個區域。l區是西北區,繁華的市中心。2區是西南區,大學,住宅區與劇場等娛樂施設多集中於此。3區則是聖十字架宮一帶。4區是卡爾頓山周邊地區,由此可俯視整個愛丁堡市。
王子街 Princes Street
王子街把愛丁堡分為新舊二城,北面分為新城,南面為舊城。新、舊兩城之間有一座長條山丘,天然壁壘分明。王子街素有「全球景色最佳的馬路」之稱。全長不過一里,許多華麗摩登的商店匯聚在此條馬路旁。南側則是一片青翠的綠地,東端盡頭是王子街花園。
古堡下的王子街花園風景如畫,裡面屹立著蘇格蘭著名文學家司各特的紀念塔。在花園的另一塊綠地上,佇立著蜚聲世界的蘇格蘭鍾,其主要結構設於地下。此鍾建於1803年,分針長2.4米,時針1.5米,鍾面直徑3.5米,花鍾圖案由2.4萬朵各種鮮花組成,每1分鍾就有一枝杜鵑花跳出來。據稱,它是世界上最大,最獨特的一座花鍾。蘇格蘭美術館也設在花園外。
愛丁堡城堡 Edinburgh Castle
愛丁堡城堡建於一座火山狀的石山上,站在城堡中可俯視整個城市。每到夏季的藝術節期間,這里都要舉行著名的軍樂隊行進演出。過去,城堡前曾有兵士把守,城堡頂上還曾架有稱為「芒斯麥哥」的大炮,虎視耽耽地盯著普林西斯大街。不過,這些大炮據說是為皇室活動鳴放禮炮用的,現在則保存在室內。
城堡中有一個皇冠展室,展示有蘇格蘭皇冠、皇杖以及寶劍等王位繼承的信物。院子里則有蘇格蘭國家戰爭紀念館,收藏了各種武器。此外,每天中午一點都按過去的慣例鳴響空炮,讓您回味蘇格蘭歷史的動盪。
皇家麥爾大道 Roya Mile
這里不僅保留了過去街道的原貌,還有眾多的名勝,因此遊客絡繹不絕。與以普林西斯大街為中心的紐敦(即新城)相對應,這一帶被稱為歐爾德敦(即舊城)。皇家麥爾大道只是俗稱而已,其實它是由四條大街連結而成。
城堡前的一段坡路稱為卡斯希爾,再向下便改稱勞恩瑪卡特路了。從這條路與喬治二世橋路的交叉口開始又稱海爾街。此處附近圖書館與書店較多,法院與聖賈爾斯大教堂更是營造出一種庄嚴的氣氛。但繼續向東,餐廳與禮品店漸漸多起來,街道也變得嘈雜喧鬧。下了坡之後,行人逐漸稀疏,周圍多是中世紀的建築,這便到了卡農凱特路。當道路兩側的房屋逐漸稀少之時,在路的對過便可見到聖十字架宮了。
在皇家麥爾大道上,您可以到氣氛良好的餐廳或酒吧坐一坐,也可以挑選蘇格蘭的土特產禮品。不過,要想逛完所有的景點,可是需要耐心與時間的。
格拉斯廣場 Grass Market
格拉斯廣場在古代是一處行刑場,其歷史浸滿了鮮血。不過,現在這里已成為愛丁堡最漂亮、最現代的地區之一,因而倍受注目。廣場位於愛丁堡城堡背後,與普林西斯大街風格各異。這里有餐廳夜總會及酒吧,愛丁堡人常在此喧鬧到深夜。還有許多頗具氣質的小店散布其間,可以買到各式禮物。
Ⅲ 英國有什麼著名的景點
英國有很多名勝 依你的要求最好是蘇格蘭 那麼以下景點值得一看
1、聳立在死火山岩頂上 居高俯視愛丁堡(與我國古城西安互為姐妹城市)市區 蘇格蘭精神的象徵 ——愛丁堡城堡(edinburgh castle)
開放時間 10:00-16:30 每半個小時一次
限於字數和圖片的數量(已經提示超了) 只能先寫這么多了
Ⅳ 英國愛丁堡有哪些好玩的旅遊景點
中文名稱
愛丁堡
外文名稱
The Towns of Edinburgh
別名
北方的雅典
行政區類別
首府
所屬地區
英國蘇格蘭
電話區號
+44(英國)地區區號:131
地理位置
蘇格蘭東海岸入海口
面積
264km2
人口
464,990(2016年)
方言
英語,蘇格蘭語
氣候條件
溫帶海洋性氣候
著名景點
皇家哩大道、蘇格蘭威士忌中心、格雷史東之屋、聖路德公園等
Ⅳ 去過倫敦各景點後愛丁堡還值得去嗎
看你的行程有多少時間可以支配吧。
愛丁堡是蘇格蘭首府,肯定值得去的。
著名景點有專很多,比如愛丁屬堡城堡、皇家英里、卡爾頓山、荷里路德宮。對了,還有個大象咖啡廳,是羅琳創作哈利波特的地方。
那邊羊絨圍巾是著名又高檔的紀念品。吃的有哈吉斯(一種內臟料理)比較有名。
Ⅵ 去蘇格蘭旅遊 有什麼好玩的景點
愛丁堡 Edinburgh
愛丁堡是南部低地的中心,也是蘇格蘭的首都,充滿了蘇格蘭獨特的魅力。愛丁堡不僅是政治中心,而且由是文化中心,是蘇格蘭與英格蘭交流的樞紐。每年8月份舉行的愛丁堡國際藝術節常吸引來自世界各地的一流文藝團體在此舉行精彩的演出。雖然愛丁堡不如倫敦那麼大,那麼豐富,但她有獨特的文化與歷史,有她小家碧玉般的氣質,到過這里的人都不會否認,她的確是全世界最美的城市之一。
在愛丁堡,你步行便可以前往市中心及其它主要景點,在我們的受繪地圖上也已經標示除了主要道路和景觀。在正中間豎向延伸的大路,是以北橋路為代表的街道。而幾乎與之垂直相交的則是由愛丁堡城堡到聖十字架宮的皇家麥爾大道。這兩條主幹線將愛丁堡大致分為4個區域。l區是西北區,繁華的市中心。2區是西南區,大學,住宅區與劇場等娛樂施設多集中於此。3區則是聖十字架宮一帶。4區是卡爾頓山周邊地區,由此可俯視整個愛丁堡市。
王子街 Princes Street
王子街把愛丁堡分為新舊二城,北面分為新城,南面為舊城。新、舊兩城之間有一座長條山丘,天然壁壘分明。王子街素有「全球景色最佳的馬路」之稱。全長不過一里,許多華麗摩登的商店匯聚在此條馬路旁。南側則是一片青翠的綠地,東端盡頭是王子街花園。
古堡下的王子街花園風景如畫,裡面屹立著蘇格蘭著名文學家司各特的紀念塔。在花園的另一塊綠地上,佇立著蜚聲世界的蘇格蘭鍾,其主要結構設於地下。此鍾建於1803年,分針長2.4米,時針1.5米,鍾面直徑3.5米,花鍾圖案由2.4萬朵各種鮮花組成,每1分鍾就有一枝杜鵑花跳出來。據稱,它是世界上最大,最獨特的一座花鍾。蘇格蘭美術館也設在花園外。
愛丁堡城堡 Edinburgh Castle
愛丁堡城堡建於一座火山狀的石山上,站在城堡中可俯視整個城市。每到夏季的藝術節期間,這里都要舉行著名的軍樂隊行進演出。過去,城堡前曾有兵士把守,城堡頂上還曾架有稱為「芒斯麥哥」的大炮,虎視耽耽地盯著普林西斯大街。不過,這些大炮據說是為皇室活動鳴放禮炮用的,現在則保存在室內。
城堡中有一個皇冠展室,展示有蘇格蘭皇冠、皇杖以及寶劍等王位繼承的信物。院子里則有蘇格蘭國家戰爭紀念館,收藏了各種武器。此外,每天中午一點都按過去的慣例鳴響空炮,讓您回味蘇格蘭歷史的動盪。
皇家麥爾大道 Roya Mile
這里不僅保留了過去街道的原貌,還有眾多的名勝,因此遊客絡繹不絕。與以普林西斯大街為中心的紐敦(即新城)相對應,這一帶被稱為歐爾德敦(即舊城)。皇家麥爾大道只是俗稱而已,其實它是由四條大街連結而成。
城堡前的一段坡路稱為卡斯希爾,再向下便改稱勞恩瑪卡特路了。從這條路與喬治二世橋路的交叉口開始又稱海爾街。此處附近圖書館與書店較多,法院與聖賈爾斯大教堂更是營造出一種庄嚴的氣氛。但繼續向東,餐廳與禮品店漸漸多起來,街道也變得嘈雜喧鬧。下了坡之後,行人逐漸稀疏,周圍多是中世紀的建築,這便到了卡農凱特路。當道路兩側的房屋逐漸稀少之時,在路的對過便可見到聖十字架宮了。
在皇家麥爾大道上,您可以到氣氛良好的餐廳或酒吧坐一坐,也可以挑選蘇格蘭的土特產禮品。不過,要想逛完所有的景點,可是需要耐心與時間的。
格拉斯廣場 Grass Market
格拉斯廣場在古代是一處行刑場,其歷史浸滿了鮮血。不過,現在這里已成為愛丁堡最漂亮、最現代的地區之一,因而倍受注目。廣場位於愛丁堡城堡背後,與普林西斯大街風格各異。這里有餐廳夜總會及酒吧,愛丁堡人常在此喧鬧到深夜。還有許多頗具氣質的小店散布其間,可以買到各式禮物。
Ⅶ 英國最著名的旅遊景點有哪些
英國的著名景點有大本鍾、大英博物館、愛丁堡城堡、泰晤士河、倫敦塔、白金漢宮、英格回蘭。
大本鍾:每隔答1小時,大鍾根據格林威治時間發出沉重而鏗鏘的響聲,在數英里之外也能聽到鍾聲的回盪。大本鍾被視為倫敦的象徵,凡到倫敦觀光的人,無不想到鍾樓周圍,站在議會橋上欣賞倫敦這個獨具一格的建築。
大英博物館:位於倫敦中心,鬧區的格雷·拉塞爾大街北側。它是一座規模龐大的古羅馬柱式建立,氣魄雄偉、十分壯觀。這里珍藏的文物和圖書資料是世界上任何一個博物館所不能比擬的。
愛丁堡城堡。愛丁堡城堡建於一座火山狀的石山上,站在城堡中可俯視整個城市,可以說這是一處天然的要塞。每到夏季的藝術節期間,這里都要舉行著名的軍樂隊行進演出。外出旅遊是較累的,因此,有個安靜、舒適的住宿休息的環境很重要,可以通過小程序旅小築來預訂。
Ⅷ 愛丁堡愛丁堡大學景點,建築還是非常好看
愛丁堡大學位於蘇格蘭首府愛丁堡市中心。在18世紀歐洲啟蒙運動的浪潮中,愛丁堡大學逐漸成為歐洲的學術中心。因此,愛丁堡也有「北方雅典」的美譽。愛大大體可以分為三個校區:位於市區的泛george square校區,位於城郊的king's buildings校區,以及更加偏遠的little france校區。kb校區是理工科,little france是醫科,剩下的文史哲政經法等學科都在廣義上的gs校區。而gs校區其實已經與市中心融為一體,各學院建築分散於市中心各個生活商業區域之中。
為一座歷史名城,愛丁堡擁有許多名勝古跡,如:愛丁堡城堡、王子街、皇家一英里、蘇格蘭皇家博物館、皇家植物園、蘇格蘭國家圖書館、荷里路德宮、聖吉爾斯大教堂、蘇格蘭國家畫廊和卡爾頓山等。城中一半以上的場所是露天的,如皇後公園、亞瑟劇院等。愛丁堡交通便利,搭乘飛機從愛丁堡國際機場飛抵倫敦僅需1小時。而愛丁堡作為蘇格蘭首府,其公路與鐵路線十分發達,可以通往英國的各個角落。
Ⅸ 英國 愛丁堡旅遊的主要景點有哪些
愛丁堡的主要景點就是 愛丁堡
當然,愛丁堡的城市也很有特色,是依山而建的城市,因為愛丁堡的歷史很長,所以城裡也有不少歷史古跡。
如果有足夠的時間,還可以一路往北,到蘇格蘭高地看看。看過高地,才算是去過蘇格蘭啊。
Ⅹ 愛丁堡有哪些旅遊景點
愛丁堡城堡:位於死火山的花崗岩頂上,在市中心各角落都可看到。愛丁堡城堡在6世紀時成為皇室堡壘,1093年瑪格麗特女王逝於此地,愛丁堡城堡自此成為重要的皇家住所和國家行政中心,延續至中古世紀一直是英國重要的皇室城堡之一,一直到16世紀初荷里路德宮(Palace of Holyroodhouse)落成,取代愛丁堡城堡成為皇室的主要住所,不過愛丁堡城堡依然是蘇格蘭的重要象徵。
皇家哩大道:是愛丁堡最著名的地區,最主要的觀光景點都在這個由四條街道連接而成的大道上,從西至東分別為Castle Hill、Lawnmarket、High Street和Canongate,皇家哩大道兩端分別為愛丁堡城堡和荷里路德宮,都是蘇格蘭以往重要的皇家居所,使得連接兩地的皇家哩成為中世紀愛丁堡的重要道路。