中華人民共和國旅行證

『壹』 中華人民共和國旅行證是中英文嗎

是的~~ 只有在國外遺失護照之後才能辦理把中英文的

『貳』 中華人民共和國旅行證的內頁

中華人民共和國旅行證首頁里的聲明，以中英文書寫之內容如下：
中文（仿宋體） 中華人民共和國外交部請各國軍政機關對持證人予以通行的便利和必要的協助英文 The Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China requests all civil and military authorities of foreign countries to allow the bearer of this document to pass freely and afford assistance in case of need 中文說明頁標明於第1頁，英文說明頁則標明於第2頁中。 一、本旅行證為替代護照使用的旅行身份證件，前往世界各國有效。
二、本旅行證的持有人為中華人民共和國公民。本旅行證的簽發、換發、補發和加註由中華人民共和國的外交代表機關、領事機關和外交部授權的其他駐外機構辦理。
三、本旅行證共三十二頁，除另有註明外有效期自簽發之日起兩年有效。本旅行證期滿或簽證頁用完，須換領新旅行證。
四、本旅行證應妥為保存使用，不得損毀、塗改、轉讓。旅行證遺失或損毀應立即向附近的旅行證簽發機關和當地治安機關報告。 個人資料頁中，左側為護照持有者的照片。 類別/Type：PT 簽發國代碼/Country Code：CHN（中國的ISO 3166-1代碼） 號碼/Passport No.：「T」字開頭，後接8位阿拉伯數字 姓/Surname 名/Given names（姓名均左注中文，右注漢語拼音或持照者英文姓名） 性別/Sex：男性標注為男/M，女性標注為女/F 出生日期/Date of birth：以「DD MMM YYYY」之形式記載（MMM表示英語月份前3字的縮寫） 出生地點/Place of birth：如在中華人民共和國境內出生為出生省之漢語拼音，如廣東省出生則為「GUANGDONG」；如在港澳台地區出生，則為「HONG KONG」「MACAU」或「TAIWAN」；如在海外出生則為出生國英文名稱，如美國出生則為「UNITED STATES」。 簽發日期/Date of issue：記載格式同出生日期 簽發機關/Authority：中華人民共和國駐外大使館或領事館或其他機構。 機讀碼：以PTCHN開頭，後接持照者的姓，正式英文名或漢語拼音

『叄』 中國旅行證和中國護照的差別是什麼

和護照的區別就在於，旅行證是在特殊情況下不方便用護照時使用的，包括台灣和港澳人員。中國公民在國外遺失護照時也多使用旅行證。還有是中國公民或一方為中國公民的孩子出生在國外的，使用這個證件。旅行證我國駐外機構，使館等發放。

『肆』 孩子的中國旅行證馬上到期怎麼辦新的

中國旅行證必須到中國駐外大使館更換的。根據中國駐國外領事館官方網頁的表述為：「父母雙方或一方為中國公民，本人出生在外國，具有中國國籍，前往中國時應申辦中國旅行證件。

父母雙方或一方為中國公民並定居在外國，本人出生時即具有外國國籍的，不具有中國國籍，前往中國時應申辦中國簽證。」

(4)中華人民共和國旅行證擴展閱讀

中國旅行證為中華人民共和國護照的替代證件，通常頒發給下列幾類中華人民共和國公民：

1、未持有效港澳同胞回鄉證，但擬前往大陸的港、澳同胞；

2、未持有效台灣居民來往大陸通行證，但擬前往大陸，或需從國外直接前往香港、澳門特別行政區的台灣同胞；

3、在外國出生的兒童，其父母雙方或一方均為中國國籍，且未獲其他國家永久居留權者（特指通過出生地原則獲得外國國籍，父母沒有為子女申請中國國籍，駐外使領館不承認子女外國國籍身份會頒發旅行證而不是簽證）。

『伍』 只有旅行證可以回國不可以用這個買機票嗎

只有旅行證可以回國，可以用這個買機票。

旅行證為兩年有效，系發給遺失中國護照、來不及補辦護照的中國公民人員和不便持中國大陸護照的香港、澳門、台灣同胞。其作用視同臨時的護照，購買機票、回國簽注都沒有問題。

在中國購買火車票需要出示有效的實名身份證件，從2012年4月5日起，車票實名制「有效身份證件」種類將新增「中華人民共和國旅行證」，旅客在各代售點及車站窗口購買車票時均可使用，但在互聯網及電話訂票時，暫時不能使用這一證件。

從2014年8月1日起，旅客可以憑借規定的24種證件購買火車票，包括旅行證、海員證等不常用證件。

(5)中華人民共和國旅行證擴展閱讀

中國旅遊證更換

這里說到的中國旅行證更換指的是赴美生子的美寶的中國旅行證過期了的更換方法。一般而言，中國旅行證過期了就在當地的公安局出入境管理處（局）申請《出入境通行證》（俗稱「一次性出入境通行證」）——三個月有效，一出一進作廢。美寶必須每隔兩年去美國換證是對政策的誤讀。

購火車票

從2014年8月1日起，旅客可以憑借規定的24種證件購買火車票，包括旅行證、海員證等不常用證件。

『陸』 求助：給孩子辦理中國旅行證或者中

一、提供材料：
1、如實、完整填寫《中華人民共和國旅行證申請表》（兒童用）1張（可由兒童父母代為填寫並簽名）；
2、近期（半年內）正面免冠小二寸彩色護照照片一式3張；光面相紙，照片尺寸為48mmX33mm，頭部寬為15mm-22mm，頭部長度為28mm-33mm，背景為白色；
3、兒童出生證原件及復印件；
4、兒童外國護照原件及外國護照帶照片資料頁；
5、兒童《中華人民共和國旅行證》、《中華人民共和國出入境通行證》原件及復印件（包括帶照片資料頁、最後一次離開中國的出境驗訖章頁）；
6、兒童出生時父母雙方所持有護照或其它可證明國籍身份的材料原件及復印件（包括帶照片資料頁、外國簽證頁）；
7、父母雙方現在所持有護照（包括帶照片資料頁、簽證頁）；
8、父母雙方出具的兒童不具有外國國籍並同意為兒童辦理旅行證的書面聲明。
二、注意事項：
1、兒童須親自隨父母雙方前來中國人證件處申辦並接受面談。如父母其中一方不能前來，須提供由其簽署並經中國公證機構公證的同意由配偶為該兒童辦理旅行證的書面聲明；
2、單親兒童只需提供父母一方的相關材料，但父母一方須出具無法找到另一方、兒童不具有外國國籍的書面聲明，同時提供離婚證、離婚判決書原件及復印件或是未婚聲明書。

『柒』 中華人民共和國旅行證的發照對象

《中華人民共和國護抄照法》第二十三條規定：「短期出國的公民在國外發生護照遺失、被盜或者損毀不能使用等情形，應當向中華人民共和國駐外使館、領館或者外交部委託的其他駐外機構申請中華人民共和國旅行證。」
中國旅行證為中華人民共和國護照的替代證件，通常頒發給下列幾類中華人民共和國公民： 未持有效港澳同胞回鄉證，但擬前往大陸的港、澳同胞 未持有效台灣居民來往大陸通行證，但擬前往大陸，或需從國外直接前往香港、澳門特別行政區的台灣同胞 在外國出生的兒童，其父母雙方或一方均為中國國籍，且未獲其他國家永久居留權者 在外國遺失護照的中國大陸籍旅行者； 領事官員認為不便或不必持用護照的其他人員。

『捌』 中華人民共和國旅行證的旅行證相片規格

3張4.5cm×3.5cm，背景為白色或淡藍色，正面可見雙耳免冠頭像（6個月以內證件近照）。

合法居住在中國的無國籍人士、在中國政治避難的外國人，其出國使用的身份證件就是中華人民共和國旅行證。

《中華人民共和國護照法》第二十三條規定：「短期出國的公民在國外發生護照遺失、被盜或者損毀不能使用等情形，應當向中華人民共和國駐外使館、領館或者外交部委託的其他駐外機構申請中華人民共和國旅行證。

(8)中華人民共和國旅行證擴展閱讀

旅遊注意事項

旅途中盡量少帶現金，不要將錢放在行李中，要貼身保管。貴重物品不要放在房間內。最好到正規商店購物，買了東西要發票證明。在試衣試鞋時，最好請同團好友陪同和看管物品。

重要證件如護照、簽證、身份證、信用卡、機船車票要隨身攜帶、妥善保管。出發前最好各復印一件放在手提包中，原件放在貼身的內衣口袋中。遇到有人查證件時也不要輕易答應，應報告領隊處理。

『玖』 中國旅行證的有效期限

有一年一次有效和兩年多次有效兩種版本，一般為兩年多次出入境有效。自1951年起頒發回1990年4月停止使用的歸國證答明書被中華人民共和國旅行證取代。

根據中國駐國外領事館官方網頁的表述為：「父母雙方或一方為中國公民，本人出生在外國，具有中國國籍，前往中國時應申辦中國旅行證件。父母雙方或一方為中國公民並定居在外國，本人出生時即具有外國國籍的，不具有中國國籍，前往中國時應申辦中國簽證。」

(9)中華人民共和國旅行證擴展閱讀：

在中國購買火車票需要出示有效的實名身份證件，從2012年4月5日起，車票實名制「有效身份證件」種類將新增「中華人民共和國旅行證」，旅客在各代售點及車站窗口購買車票時均可使用，但在互聯網及電話訂票時，暫時不能使用這一證件。

這里說到的中國旅行證更換指的是赴美生子的美寶的中國旅行證過期了的更換方法。一般而言，中國旅行證過期了就在當地的公安局出入境管理處（局）申請《出入境通行證》（俗稱「一次性出入境通行證」）——三個月有效，一出一進作廢。美寶必須每隔兩年去美國換證是對政策的誤讀。

參考資料來源：網路-中華人民共和國旅行證

『拾』 旅行證中華人民共和國出入境通行證

旅抄行證，簡稱中旅證或中國旅行襲證，是中華人民共和國護照的替代證件，前往世界各國有效；中國旅行證持有人為中華人民共和國公民。中國旅行證的簽發、換發、補發和加註由中華人民共和國的外交代表機關、領事機關和外交部授權的其他駐外機構辦理。中國旅行證是可代替護照使用的國際旅行證，與護照具有同等效力。