對旅遊景點的英語
Ⅰ 世界著名旅遊景點的英文
The United States Grand Canyon
Australia's Great Barrier Reef
Florida's Palm Beach
New Zealand's South Island阿爾比斯Mountains
Cape of Good Hope
India Golden Temple
Alaweijiashi AN EVERYBRIGHT CITY
Sydney Opera House and Harbor Bridge
New York Empire State Building and the Statue of Liberty and Brooklyn Bridge
India Taj
Canadian Rocky Mountains
Els rock Europe
Mexico Mayan monuments
Peru Inca ruins
Niagara Falls
Jordan Petra City
Egypt Pyramids
Venice Shuicheng
Maldives
China Great Wall
Victoria Falls
Hong Kong, Hawaii, Auckland
Architecture: Milan Cathedral, France Eiffel Tower, the Arc De Triomphe in Paris, Versailles Palace in Paris, Notre Dame de Paris,巴黎巴士end Opera
美國大峽谷
澳大利亞大堡礁
美國佛羅里達州的棕櫚海灘
紐西蘭南島阿爾比斯山脈
好望角
印度金廟
阿拉維加斯不夜城
悉尼歌劇院和海港大橋
紐約帝國大廈和自由女神像和布魯克林懸索橋
印度泰姬陵
加拿大洛基山脈
歐洲埃爾斯岩
墨西哥瑪雅古跡
秘魯印加遺址
尼亞加拉瀑布
約旦佩特拉城
埃及金字塔
威尼斯水城
馬爾地夫
中國長城
維多利亞瀑布
香港、夏威夷、奧克蘭
建築：義大利米蘭大教堂、法國愛非爾鐵塔、巴黎凱旋門、巴黎凡爾賽宮、巴黎聖母院、巴黎巴士底歌劇院
上下對應的
Ⅱ 景點，景區 用英語怎麼說
「景點」或「景區」一詞是導游資料和導游詞中經常出現的詞，其原義是「風景美麗的地點（地區）」（英文是scenic spot或scenic area）；但是，現在人們習慣把所有旅遊者去看的地方都稱為「景點」或「景區」，我們一些導游也不加區別通譯成 scenic spot 或 scenic area。深圳「中國民俗文化村是一個（薈萃中國56個民族的民間藝術、民族風情和民居建築於一園的）大型文化游覽區」。這句話有人譯成「The China Folk Culture Villageis alarge-scale cultural tourscenic area(comprising one gardenassembling folk arts, local conditions and customs and local-style dwelling houses of 56ethnic groups)」。深圳民俗文化村明明是一個「文化游覽區」，怎麼可以說成「scenic area」？廣州越秀公園中山紀念碑下有一塊市政園林局豎立的中英文標志：優秀管理景點；英文是「Excellently Managed Scenic Spot」；河源蘇家圍客家村裡有很多中英文對照的路標，寫著「下一景點：某某；Next Scenic Spot:...」。中山紀念碑、蘇家圍的蘇公祠和光化堂又怎能說是scenic spot 呢？不要以為一個單詞使用不當問題不大，如果導游帶團去參觀的是自由市場他也說「The next scenic spot we are going to see is a free market」那就是個不小的笑話了。所以，英語里表達相當於現在人們所說的「景點」的詞有很多，必須根據不同情況採取不同的譯法，例如：
一、Tourist attraction（Sth. which attracts tourists）：
近年來盤龍峽已成為廣東的一個熱門的旅遊景點。（In resent years, the Panlong Gorge has become a tourist attraction in Guangdong Province.）
二、Tourist resort（a place visited frequently or by large numbers）：
a. 北帶河是一個著名的海濱避暑聖地。（Beidaihe is a well-known seaside and summer resort.）
b. 從化溫泉是個療養區。（The Conghua Hot Spring is a health resort.）
三、 Destination（a place to which a person is going or which a person wants to reach.）：
我們半小時後上車前往下一個景點。(Half an hour later, we』ll meet in the bus and leave for the next destination.)
四、 Sight（sth. worth seeing, esp. a place visited by tourists; a view of spectacle.）：
a. 去車站之前我們先看一兩個景點。（Before going to the train station, we』ll see one or two sights in the city.）
b. 美國的大峽谷是世界八大奇觀之一。(The Grand Canyon in the United States is one of the eight sights of the world.)
c. 羊城八景(The Eight Sights of the Goat City)
d. 景點的講解員也稱「景點導游」，英文是「establishment guide」，不能說「scenic-spot guide」。
Ⅲ 旅遊景點用英文怎麼說
「中山陵」的英文名稱早已被確定為Dr.
Sun
Yat-sen's
Mausoleum
，
Ⅳ 旅遊景點 英語作文
您好！
給一個範例：
深圳世界之窗的英文介紹
On June 18, 1994 started doing business window of the Shenzhen world,was situated to the beautiful Shenzhen bay bank, the area 480,000square meters. The scenic area divides into the world square, theAsian area, the Oceanian area, the European area, the African area,the Americas area, the world sculpture garden and the internationalstreet eight wide ranges according to the world region structure andthe tour active content. As take brings honor to the world cultureessence as the subject large-scale cultural traveling scenic area, shegathers together 130 worlds famous landscapes, the collection naturalscenery, the folk custom character and style, the folk dance, thelarge-scale performance as well as the high tech participation projectto a garden, has reappeared a wonderful world.
Ⅳ 有關旅遊景點的英語翻譯匯總
Asia 亞洲
The Himalayas 喜馬拉雅山
Great Wall, China 中國長城
Forbidden City, Beijing, China 北京故宮
Mount Fuji, Japan 日本富士山
Taj Mahal, India 印度泰姬陵
Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吳哥窟
Bali, Indonesia 印度尼西亞巴厘島
Borobur, Indonesia 印度尼西亞波羅浮屠
Sentosa, Singapore 新加坡聖淘沙
Crocodile Farm, Thailand 泰國北欖鱷魚湖
Pattaya Beach, Thailand 泰國芭堤雅海灘
Babylon, Iraq 伊拉克巴比倫遺跡
Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其聖索非亞教堂
Africa 非洲
Suez Canal, Egypt 印度蘇伊士運河
Aswan High Dam, Egypt 印度阿斯旺水壩
Nairobi National Park, Kenya 肯亞內羅畢國家公園
Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角
Sahara Desert 撒哈拉大沙漠
Pyramids, Egypt 埃及金字塔
The Nile, Egypt 埃及尼羅河
Oceania 大洋洲
Great Barrier Reef 大堡礁
Sydney Opera House, Australia 悉尼歌劇院
Ayers Rock 艾爾斯巨石
Mount Cook 庫克山
Easter Island 復活節島
Europe 歐洲
Notre Dame de Paris, France 法國巴黎聖母院
Effiel Tower, France 法國艾菲爾鐵塔
Arch of Triumph, France 法國凱旋門
Elysee Palace, France 法國愛麗舍宮
Louvre, France 法國盧浮宮
Kolner Dom, Koln, Germany 德國科隆大教堂
Leaning Tower of Pisa, Italy 義大利比薩斜塔
Colosseum in Rome, Italy 義大利古羅馬圓形劇場
Venice, Italy 義大利威尼斯
Parthenon, Greece 希臘巴台農神廟
Red Square in Moscow, Russia 莫斯科紅場
Big Ben in London, England 英國倫敦大笨鍾
Buckingham Palace, England 白金漢宮
Hyde Park, England 英國海德公園
London Tower Bridge, England 倫敦塔橋
Westminster Abbey, England 威斯敏斯特大教堂
Monte Carlo, Monaco 摩洛哥蒙特卡羅
The Mediterranean 地中海
The Americas 美洲
Niagara Falls, New York State, USA 美國尼亞加拉大瀑布
Bermuda 百慕大
Honolulu, Hawaii, USA 美國夏威夷火奴魯魯
Panama Canal 巴拿馬大運河
Yellowstone National Park, USA 美國黃石國家公園
Statue of Liberty, New York City, USA 美國紐約自由女神像
Times Square, New York City, USA 美國紐約時代廣場
The White House, Washington DC., USA 美國華盛頓白宮
Central Park, New York City, USA 美國紐約中央公園
Yosemite National Park, USA 美國尤塞米提國家公園
Grand Canyon, Arizona, USA 美國亞利桑那州大峽谷
Hollywood, California, USA 美國加利佛尼亞好萊塢
Disneyland, California, USA 加利佛尼亞迪斯尼樂園
Las Vegas, Nevada, USA 美國內華達拉斯威加斯
Miami, Florida, USA 美國佛羅里達邁阿密
Metropolitan Museum of Art, New York City, USA 紐約大都會藝術博物館Acapulco, Mexico 墨西哥阿卡普爾科
Cuzco, Mexico 墨西哥庫斯科
Ⅵ 用英文說一些旅遊景點
The Great Wall 長城
Big Ben大本鍾
Spring City昆明
Summer Palace頤和園
Ⅶ 全國著名旅遊景點英文名稱
1.長城（Great Wall）
長城又稱萬里長城，是中國古代的軍事防禦工程，是一道高大、堅固而連綿不斷的長垣，用以限隔敵騎的行動。長城不是一道單純孤立的城牆，而是以城牆為主體，同大量的城、障、亭、標相結合的防禦體系。
拓展內容：
中國的景觀旅遊資源相當豐富。這些風景名勝區從不同的角度可以有不同的劃分，以其主要景觀的不同，大體上可分為如下八種類型：1.湖泊風景區（白洋淀、杭州西湖、武漢東湖，新疆天山天池、青海湖、丹江口水庫) 2.山嶽風景區（燕山、泰山、衡山、華山、阿里山) 3.森林風景區(西雙版納、湖南張家界、河南寶天曼、四川卧龍、湖北神農架） 4.山水風景區(桂林灕江、長江三峽、武夷九曲溪） 5.海濱風景區(海南天涯海角、廈門、大連) 6.休閑療養避暑勝地(河北北戴河、江西廬山) 7.宗教寺廟名勝區（九華山、敦煌莫高窟、洛陽龍門、嵩山、武當山等） 8.革命紀念地(延安、涉縣、西柏坡、遵義)。
Ⅷ 用英語介紹旅遊景點
寫作思路：確立中心，圍繞選材，確定重點，安排詳略，選材時要注意緊緊圍繞文章的中心思想，選擇真實可信、新鮮有趣的材料，以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來。
greatest building project in human history of civilization.
中國的長城是人類文明史中最偉大的建築工程。
It was built in Spring and Autumn period ，Warring states times, two thousand years ago.
長城建造於兩千年前的春秋戰國時代。
After the Qin state unified China. The chinese people connected the Great wall of various states.
秦國統一中國後，中國人把各個戰國的長城連接起來。
Two generations of wise people have constructed The Great Wall intensively. Vast its project. It looks like rainbow rolling forward. It was possible to be called world miracle.
聰明的兩代人曾經密集地建造長城，擴展了它的工程. 它看起來象彩虹，滾滾向前. 它有可能被稱作世界奇跡。
It is the must for chinese people. When you repair Great Wall's ruins in offical days.
You will not only could witness Great Wall's apparance that meandered in the hills and high moutains , but could also understand the chinese nation creation history , great wisdom and courage of chinese people. In December 1987, Great Wall was included in 『』World heritage Name list『』.
它是中國必須付出的代價，當你在正式的場合下，在廢墟中修建長城，你不僅會見證它在高山和峻嶺中婉延曲折的情景， 也會了解中華民族的創造歷史以及中國人的勇氣和智慧，在1987年12月，長城被歸錄在『』世界遺產名錄"中。
Ⅸ 杭州的旅遊景點（英語表示）
West Lake (Chinese: 西湖; Pinyin: Xī Hú) is a famous fresh water lake located in central Hangzhou, in Zhejiang province of eastern China.
The lake is divided by three causeways called su di (蘇堤) , di (白堤), and yanggong di (楊公堤).
Note: There are 800 West Lakes in China (according to the Lonely Planet). However, the term "West Lake" or "Xi Hu" is generally used to refer to the one in Hangzhou.
The Ten major attractions of West Lake, each marked by a stela with the name written in the calligraphy of the Emperor Qianlong Emperor, are:
Spring Dawn on the Su Causeway (蘇堤春曉)
Listining Orioles Singing in the Willows (柳浪聞鶯)
View Fish in the Flower Harbour (花港觀魚)
Lotus in the Breeze at the Winding Courtyard (曲苑風荷)
Evening Bells at the Nanping Mountain (南屏晚鍾)
Autumn Moon over a Calm Lake (平湖秋月)
Evening Sunshine over Leifeng Pagoda (雷峰夕照)
Three Pools Mirroring the Moon (三潭印月)
Melting Snow on Broken Bridge (斷橋殘雪)
Twin Peaks Piercing the Clouds (雙峰插雲) - The "Jungfrau of West Lake"
The West Lake is said to be the incarnation of Xi Shi, one of the Four Beauties of ancient China. Hence, since ancient times, the West Lake was associated with a large number of romatic poets, profound philosophers, national heros and heroins.
Eastern Jin Dynasty philosopher Ge Hong practiced Taoism in the Ge Mountain, and wrote his great philosophical work: Bao Pu Zhi (抱朴子).
Tang Dynasty poet Luo Binwang reclused in Lingyin Temple
Tang Dynasty poet-governor Bai Juyi built the first causeway, which the Bai Causeway.
Song Dynasty poet-governor Su Dongpo, dredged the lake and built up the Su Causeway, made it into another beautiful landmark of West Lake. He also invented a special recipe for preparing pork: the Dongpo Pork. Dongpo Pork is on the menu of every restaurant in Hangzhou
Song Dynasty national hero Yue Fei was buried near the West Lake
Lotus in the Breeze at the Winding CourtyardThe great Ming Dynasty essayist Zhang Dai, wrote a number great essays about the West Lake in Reminiscence and Dream of Tao'an (陶庵夢憶), and a whole book: Search for West Lake in Dreams (西湖夢尋).
Ⅹ 旅遊景點英文翻譯校對
Safety Notice
Honourable guests, for your own safety and the well-being of others, please read and follow these instructions.
1. Children mustn't go swimming without alt supervision.
2. Novice swimmers should remain in shallow waters and be equipped with life jackets or other floating devices.
3. To avoid shark attacks, patrons must not swim outside of the safety net. Please be on alert for distress signals from others.
4. Swimming prohibited ring night time.
5. Guests with pre-occurring health conditions, or have consumed alcoholic beverages, should refrain from going into the water.
6. Report signals of distress as loudly and as quickly as possible. If the situation demands, experienced swimmers should provide assistance to the distressed immediately.
請在安全網范圍內游泳
Please swim within the safety net
禁泳區
Swimming Prohibited Area
海浴區
Sea Bath Area