什麼時候去泰國旅遊的最佳時間英文翻譯
❶ 媽媽要去泰國旅遊,請各位翻譯幾個簡單的泰語句子,謝謝
其實說普通話也可以
我不能吃海鮮
ฉันไม่สามารถกินอาหารทะเล
C̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h kin xāh̄ār thale
請問有沒有不加海鮮的食物
โดยไม่ต้องมีอาหารทะเลอาหาร
doy mị̀ t̂xng mī xāh̄ār thale xāh̄ār
請問衛生間在哪裡
ผมอาจจะขอให้ที่ห้องน้ำ
p̄hm xāc ca k̄hx h̄ı̂ thī̀ h̄̂xngn̂ả
❷ 中國朋友去泰國旅遊,又不會泰語,有必要找個翻譯嗎
沒必要,因為到泰國旅遊的中國人太多了,那邊很多人聽的懂中國話,所以,不必找翻譯。可以提前下載好翻譯軟體,應急使用!
最重要的是要提前找好攻略
❸ 去泰國旅遊,泰國的問候語什麼的該怎麼說
ข่วงนี้เป็นยังไงคะ?(cuwang ni ben yang ngai ka):最近怎麼樣?
สบายดีค่ะ(s di ka):一切安好;
中文: 你好!
泰文: (男)sa wad dee kab (女)sa wad dee ka 撒哇低咔
中文: 謝謝!
泰文: (男)kob kun kab (女)kob kun ka 擴昆咔
中文: 再見 !
泰文: la gon 拉宮 (但是泰國人常說 bye bye)
中文: 我愛你!
泰文: chan rak teu 纏拉特
中文: 多少錢?
泰文: tao rai 套來
中文: 吃飯了嗎?
泰文: kin kao ri yang 斤靠日央
中文: 我是中國人。
泰文: chan pen kon chin 纏奔空斤
中文: 去哪兒?
泰文: nai 掰奶
中文: 想吃什麼?
泰文: yak kin a rai 雅金阿萊
中文: 不懂。
泰文: mai kao jai 麥靠災
中文: 我會說英語。
泰文: chan pud pa sa English dai 纏暴趴撒 English 帶
中文: 可不可以要你的電話號碼。
泰文: kor ber to noi 擴杯偷奶
中文: 帥!
泰文: luo 裸
中文: 漂亮!
泰文: suay 隨
是的 Chai
不 Mai
先生/小姐/夫人: Khun
你好嗎? sa dee reu
很好,謝謝 sa dee
謝謝您 kop koon
不客氣 mai pen rai
我不會講泰語 phoot Thai mai dai
我不懂 mai kao chai
您明白了嗎? kao chai mai
我可以拍照片嗎? tai ruup dai mai
洗手間在哪兒? hong nam yoo tee nai
我准備... Chan-cha-pai..
不,我不 Chan-mai-pai
請開慢點 Prot-khap-cha-cha
小心 Ra-wang
向右拐 Liao-khwa
向左拐 Liao-sai
一直向前開 Khap-trong-pai
減速 Cha-cha
停下 Yut
這個東西多少錢? nee tao-rai
這是什麼? nee arai
太貴了 paeng maag
打折嗎? Lot-ra-kha-dai-mai
請幫我包好。 Ho-hai-ai
給您錢 gep taang
請講慢點 Prot-phut-cha-cha
很好 Di-mak
不好 Mai-Di
再見 la gon
下次見 laew phob gan mai
祝您好運 kor hai chok dee
對不起/請原諒 kor thoad
❹ 去泰國旅遊,這句話用英語怎麼說,不要
你好!
去泰國旅遊
Travel to Thailand
❺ 關於去泰國旅遊的相關事項怎麼翻譯
關於去泰國旅遊的相關事項怎麼翻譯,那就叫專業的翻譯,還可以做得到。
❻ LIly喜歡這種忙的感覺,不過她很渴望國慶節快點到來,因為她爸爸媽媽將帶她到泰國旅遊!英語翻譯
Lily enjoys the feeling to be busy.However,she is looking forward to the coming-soon National Day,because his parents will travel to Thailand with her then.
❼ 泰國旅遊英語翻譯
第一句,最後面是說,這兩個地方的文化聯系緊密,超越了現在政治版圖的限制(舉例說明就好比在東北有很多朝鮮族,他們和朝鮮半島上的兩個國家有同樣的文化淵源,但是政治版圖上卻分成了中國和朝韓一樣)。然後就是說邊境線那邊的東西,不在這次旅行的范圍之內,如果想要深入了解,得再進行一次其他的,專門針對那些地方的旅行。
第二句後半段的意思就是說現代文明背景下的城市的喧囂,已經使得那種古韻不再悠然。
第三句,應該是繼續運行中的,存在的,沒有荒廢的。也就是說那個廟現在還保持原貌,包括其中人員運作機制。它坐落在一個廢棄的廟遺址旁邊。
The majority of clientele in this range are package tourists who aren』t independently shopping for accommodation, so there is little incentive to keep quarters spiffy.
我翻譯的大概是:住在這里的顧客大部分都是那些被統一安排食宿的包價旅遊者,因此這里沒有什麼漂亮的房間。(因為包價旅行的商業運作方式,只要賓館和旅行社商量好了就行了,賓館不需要很好的裝修來吸引顧客了,因此他們的房間也就都沒怎麼好好修飾過,條件比較差,當然這是我的猜測)
❽ 泰國旅遊日記英文帶翻譯
Lastweek,ItraveledtoZhuhai..ThetrafficofZhuhaiisgood.,.MacauisontheoppositeofZhuhai...
上周,我去珠海旅遊了。街道非常干凈,樓真的很高。珠海的交通很好,都沒有交通堵塞,因為交通系統很良好。澳門就在珠海對面。我們甚至可以看到在澳門大街上馳騁的車輛。我希望可以踏入澳門這座魔幻之城旅遊。
❾ 我要去泰國旅遊,請泰國的朋友給我翻譯!
我要買去曼谷的車票:ขอซื้อตั๋วไปกรุงเทพฯ
我要去火車站: ฉัน /ผม จะไปสถานีรถไฟ
我要去汽車站: ฉัน/ ผมจะไปสถานีรถบาส
我要去清邁汽車站:ฉัน /ผมจะไปสถานีรถบาสเชียงใหม่
我要去清邁火車站ฉัน /ผมจะไปสถานีรถไฟเชียงใหม่
曼谷 กรุงเทพฯ
註:泰語里男性和女性的我是不一樣的ฉัน (女性用)/ผม (男性用)
❿ 我一直想去泰國旅遊,有機會的也想看到你,你能幫我推薦幾點好玩的景點和幾個好吃的嗎謝謝~求英語翻譯
I always want to go to Thailand,I also would like to have the chance to visit you,so before,can you recommend a few fun attractions and some goodies for me?Thanks.