旅遊的日本對話

A. 關於日本旅遊的對話怎麼說

2001年、東京ディズニーランドの隣に、海をテーマにした東京ディズニーシーが誕生した。それとともに、1600萬人前後だった年間入園者數が、2つ合わせて、2000萬人を突破。開園以來の入園者數は累計で3億人を超えた。日本各地のテーマパークが苦戦を強いられる中、開園20周年を迎える2003年も、その人気は衰えるところを知らない。
そもそも東京ディズニーランドは、ウォルト･ディズニーの理想から、アトラクション、サービスにいたるまでを、アメリカのディズニーランドからそっくり日本に持ってきたもの。それが日本人に大いに受けたのだ。しかし近年、日本生まれのパレードが、アメリカのディズニー本社に認められ、フランスのディズニーランド・リゾート・パリへ「輸出」されるなど、新たな展開が始まっている。
20年にわたって新しい楽しさを提供し、多くの日本人を虜にしてきた東京ディズニーランド。外國から訪れる人びとも病みつきになるはずだ。
——————————————————————————
2001年，在東京迪斯尼樂園的毗鄰，又出現了以海洋為主題的「東京迪斯尼海」。以往年均遊客達1600萬人次的東京迪斯尼樂園，加上新落成的東京迪斯尼海，年均 遊客人數突破2000萬人次，游樂設施建成後遊客累計達三億人次。今天，日本各地的主題公園都面臨嚴峻的求生環境，但是，2003年將迎來建園二十周年的 東京迪斯尼樂園，卻依然人氣不減當年。
東京迪斯尼樂園是美國的迪斯尼樂園的翻版，它在構思上完全遵照美國沃爾特·迪斯尼的設計，其娛樂節目和游覽服務也與美國的迪斯尼樂園同出一轍，很投日本人所 好。近年來，東京迪斯尼樂園又開始出現新的發展，它推出了自己獨特的遊行節目，這一新的項目得到美國迪斯尼公司總部的認可，並「出口」到法國的「迪斯尼樂 園勝地巴黎」。
二十年來，東京迪斯尼樂園以諸多新的娛樂項目為日本人所迷戀，來此一游的外國人亦是流連忘返。
—————————————————————————————
京の美を味わう
京都の北側から西側にかけては、金閣寺や嵯峨野、嵐山をはじめ、京都ならではの豊かな自然と文化を満吃できる散策コースや観光ポイントが隨所にある。
四季折々の美しい京都にふれ、歴史の深みを肌で感じたい人にとって、この地域は外せない。
—————————————————————————————
京城之美
從京都的北面至西面，是一條能讓你飽覽京都獨特的自然景觀和歷史文化的觀光路線，除了著名的金閣寺、嵯峨野、嵐山等，沿途還有其他諸多景點。忽略了這一帶，必會使你的京都之游留下遺憾的。
————————————————————————————
歩いてみよう！京都
東、北、西の三方を山々に囲まれた京都。その中心に、碁盤の目のように造られた町には、今も昔ながらの日本が息づいている。そんな京都へ、出かけてみませんか？
————————————————————————————
走遍京都的名勝古跡
東、西、北三面座靠群山的京都，其中心街區規劃齊整，在這個現代化城市，如今依然洋溢著傳統日本的生活氣息。親愛的讀者，你不妨帶著這份地圖去逛一逛京都，去感觸一下古城的今昔。
————————————————————————————
呵呵，上面所有都擇自，樓主不妨自己去看看。
http://web-japan.org/nipponia/archives/zh/travel_history/sightseeing.html

B. 我最近要去日本旅遊，想翻譯幾句常用語。

1.你好。
こんにちは（ko ni chi wa）

2.對不起。
すみません（si mi ma se n）=excuse me
ごめんなさい（go me n na sa i）=sorry

3.我是來旅遊的，不懂日語。

私(わたし)は旅行(りょこう)に來(き)たから、日本語(にほんご)をあまり分(わ)かりません
wa ta shi wa ryo ko wu ni ki ta ka ra,ni ho n go wo a ma ri wa ka ri ma se n.

4.有件事想請你幫忙。
ちょっと手伝(てつだ)ってよろしいでしょうか
cyo to te tsu da de yo ro shi i de syo wu ka

5.請問我想去這個地方要從哪裡坐電車。
すみませんですが、私(わたし)はXXへ行(い)きたいですから、何処(どこ)で電車(でんしゃ)が乗(の)れますか？
si mi ma se n de su ga, wa ta shi wa XX he yi ki ta i de su ka ra, do ko de de n shya ga no re ma su ka?

6.請問售票處在哪裡？
すみませんですが、 チケットは何処(どこ)で買（か）えますか？
si mi ma se n de su ga、chi ke to wa do ko de ka e ma su ka?

7.我想買去這個地方的車票。
私(わたし)はxxまでのチケット(ちけっと)を購入(こうにゅう)したい
wa ta shi ha XX ma de no chi ke to wo ko wu nyuu shi ta i

8.多少錢？
いくらですか？
yi ku ra de su ka?

9.最晚一班車要幾點坐。
最終電車(さいしゅうでんしゃ)は何時(なんじ)まで？
sa i syuu de n shya wa na n ji ma de?

10.請問我如果去這個地方打車需要多少錢？
私(わたし)はここに行(い)きたいですが、タクシ(たくし)ーでいくらですか？
wa ta shi wa ko ko ni yi ki ta i de su ka, ta ku shii de yi ku ra de su ka?

11.謝謝。

ありがとうございます

12.再見。
再見會分很多種情況～
1.相隔很短時間還會再見的（比較隨意的口氣）：じゃ、まだね（jya, ma da ne）
2.比較有禮貌的口氣：じゃ、そろそろ帰(かえ)りましょう。お先(さき)に失禮(しつれい)します。（那麼，我們差不多也要回去了。先走一步）
jya,so ro so ro ka e ri ma syo wu. o sa ki ni shi tsu re i shi ma su.

3.比較長久的分別：さよなら sa yo na ra

C. 日本旅遊中常用的簡單口語100句

こんばんは。 空幫哇。 晚上好。

おはようございます。哦哈喲~鍋咱一嗎死。 早上好。

お休(やす)みなさい。哦呀思咪哪賽。 晚安。

お元気(げんき)ですか。哦哏ki德死噶？ 您還好吧，相當於英語的「How are you」

いくらですか。衣苦喇得死噶？ 多少錢？

すみません。死咪嗎色嗯。 不好意思，麻煩你…。相當於英語的「Excuse me」。

ごめんなさい。過門那賽。 對不起。

どういうことですか。多一屋擴多得死噶？ 什麼意思呢？

まだまだです。馬噠嗎噠得死。沒什麼，沒什麼。（受到表揚時候的自謙，即「哪裡哪裡」）

どうしたの。 多洗打諾？どうしたんですか。 多洗擔得死噶？ 發生了什麼事啊。

なんでもない。男得莫耐。 沒什麼事。

ちょっと待ってください。氣哦多嗎得哭搭賽。請稍等一下。

約束(やくそく)します。啞哭縮哭西嗎死。就這么說定了。

これでいいですか。擴勒得意乙得死噶？ 這樣可以嗎？

どうして。朵哦西得？ なぜ 哪責？為什麼啊？

いただきます 乙搭搭ki嗎死。 那我開動了。（吃飯動筷子前）

ごちそうさまでした。果機鎖哦薩嗎得洗噠。 我吃飽了。（吃完後）

ありがとうございます。啊哩噶朵~鍋咱一罵死。 謝謝。

どういたしまして。朵哦一他西嗎西得。別客氣。

本當(ほんとう)ですか。紅多得死噶？ 真的嗎？

うれしい。 舞勒戲。我好高興。（女性用語）

よし。いくぞ。喲洗。乙哭zo！ 好！出發（行動）。 （男性用語）

いってきます。乙得ki嗎思。 我走了。（離開某地對別人說的話）

いってらしゃい。乙得啦夏乙。您好走。（對要離開的人說的話）

いらしゃいませ。乙啦蝦一嗎色。歡迎光臨。

じゃ、またね。價、嗎打ne。では、また。得哇、嗎打。 再見（比較通用的用法）

がんばってください。 港吧得哭搭賽。 請加油。（曰本人臨別時多用此語）

ただいま。 塔噠一嗎~。我回來了。（曰本人回家到家門口說的話）

おかえり。 哦開哩。您回來啦。（家裡人對回家的人的應答）

おじゃまします。 哦家嗎西嗎死。打攪了。到別人的處所時進門時說的話。

おじゃましました。 哦家嗎西嗎洗打。打攪了。離開別人的處所時講的話。

はじめまして。 哈機么嗎洗得。 初次見面請多關照。

どうぞよろしくおねがいします。 多~做~喲咯西哭 哦呢噶一西嗎思。 請多關照。這一句話請

練熟點兒，碰到日本朋友的話一口氣說出來馬上鎮他。

別(べつ)に。 be tsu ni （唄詞泥。）沒什麼。當別人問你發生了什麼事時你的回答。

おねがいします。 哦呢噶一西嗎思。拜託了。

なるほど。哪嚕火朵。 原來如此啊。

はい 嗨乙。 是的。

さようなら 灑油納拉。 再見。

D. 去日本旅遊要用的日語（口語）

純手打，只復保證對方聽得懂制語法也沒錯。比較自然，書上都是敬語，說了更加不自然。
日本坐公車似乎是你要下站按下車的按鈕。
東京の地図は三枚をください請給我三張的東京地圖。
この列車はどこへのですか這輛列車是開向哪裡的？
チケットは何円ですか。票子多少錢。
英語ができますか。會說英語嗎？
成田空港はどうやって行きますか。成田機場怎麼去？
安いホテルはどこにありますか。在哪裡有便宜的旅館？
銭湯はどこにありますか。公共浴室在哪？
還有問題可以問我。

E. 邁克想去日本旅行。他在一家旅行社詢問情況展開對話

因為主要是e-mail交流這個工作不難，口語不要太差就行了，粗粗拉拉的人做不來。旅遊詞彙也不是太重要，這個東西進去慢慢學就行了，關鍵是實際能力。做這個工作主要是要細心，英語主要是筆頭

F. 日本旅遊必備的常用日語口語有哪些

可以到網上下載常用旅遊日語口語，會更全面。

G. 日本旅遊必備用語

日本語：日本語がわかりません
羅馬字：nihonngo ga wakarimasenn
中國語：我不懂日語

日本語：漢字を書いてください
羅馬字：kannji wo kaitekudasai
中國語：請寫漢字

日本語：ちょっと待ってください
羅馬字：cyotto matte kudasai
中國語：請稍等

日本語：ありがとう
羅馬字：arigatou
中國語：謝謝

日本語：すみません
羅馬字：sumimasenn
中國語：對不起

日本語：いくらですか
羅馬字：ikuradesuka
中國語：多少錢

日本語：。。。ありますか
羅馬字：。。。arimasuka
中國語：有。。。。嗎？

日本語：どこですか
羅馬字：Dokodesuka
中國語：在哪裡？

日本語：。。。ください
羅馬字：。。。kudasai
中國語：請給我。。。。，或我買。。。。

日本語：。。。行きたい
羅馬字：。。。ikitai
中國語：想去。。。。地方

日本語：。。。教えてください
羅馬字：。。。osietekudasai
中國語：請告訴我。。。。。

日本語：。。。免稅品
羅馬字：。。。mennzeihin
中國語：免稅品

日本語：。。。トイレ
羅馬字：。。。toire
中國語：廁所

日本語：。。。銀行
羅馬字：。。。ginnkou
中國語：銀行

日本語：。。。ホテル
羅馬字：。。。hoteru
中國語：飯店

日本語：。。。空港
羅馬字：。。。kuukou
中國語：機場

日本語：。。。駅
羅馬字：。。。eki
中國語：車占

H. 請問下一些日本的基本旅遊會話

1）「わたしは日本語（にほんご）がそんなにできません。」
「わたしは版日本語が權すこしだけできます。」
2）「（あなたは）日本語か中國語ができますか？」
3）「すみません、なんていってるのかよくわかりません、けれど、たすけてくれてありがとう。」

I. 准備去日本旅遊，想說學些基本的日語，一般學個基本的口語對話，大概要多久的時間

想學基本的口語也要先學會五十音圖，這個是最基礎的。B站就有很多視頻可以看著學，而且去那邊旅遊學會五十音圖也能看懂一些東西了。然後再是學一些基本單詞和句子，旅遊常用句子網路也都能搜到的。學會這些用多久還是要看個人能力吧，記憶力好，時間多，每天能學幾個小時的話，很快能學的差不多。現在還有很多在線一對一的外教課，再上幾節課，出去旅遊基本的應該沒問題了。

J. 去日本旅遊可以用到的常用日語！！！！！！！

日語+中文諧音+中文翻譯 (提供給沒學過五十音不會日語的日本旅行者參考。)

おはようございます。哦哈喲~鍋咱一嗎死。 早上好。
お休(やす)みなさい。哦呀思咪哪賽。 晚安。
お腹が空きました 哦那卡噶思ki嗎洗打。 我餓了。
こんばんは。 空幫哇。 晚上好。
お元気(げんき)ですか。哦哏ki德死噶？ 您還好吧，相當於英語的「How are you」いくらですか。衣苦喇得死噶？ 多少錢？
すみません。死咪嗎色嗯。 不好意思，麻煩你…。相當於英語的「Excuse me」。
ごめんなさい。過門那賽。 對不起。
どういうことですか。多一屋擴多得死噶？ 什麼意思呢？
まだまだです。馬噠嗎噠得死。沒什麼，沒什麼。（受到表揚時候的自謙，即「哪裡哪裡」）
どうしたの。 多洗打諾？どうしたんですか。 多洗擔得死噶？ 發生了什麼事啊。
なんでもない。男得莫耐。 沒什麼事。
ちょっと待ってください。氣哦多嗎得哭搭賽。請稍等一下。
約束(やくそく)します。啞哭縮哭西嗎死。就這么說定了。
これでいいですか。擴勒得意乙得死噶？ 這樣可以嗎？
どうして。朵哦西得？ なぜ 哪責？為什麼啊？
いただきます 乙搭搭ki嗎死。 那我開動了。（吃飯動筷子前）
ごちそうさまでした。果機鎖哦薩嗎得洗噠。 我吃飽了。（吃完後）
ありがとうございます。啊哩噶朵~鍋咱一罵死。 謝謝。
どういたしまして。朵哦一他西嗎西得。別客氣。
本當(ほんとう)ですか。紅多得死噶？ 真的嗎？うれしい。 舞勒戲。我好高興。（女性用語）
よし。いくぞ。喲洗。乙哭zo！ 好！出發（行動）。 （男性用語）
いってきます。乙得ki嗎思。 我走了。（離開某地對別人說的話）
いってらしゃい。乙得啦夏乙。您好走。（對要離開的人說的話）
いらしゃいませ。乙啦蝦一嗎色。歡迎光臨。
じゃ、またね。價、嗎打ne。では、また。得哇、嗎打。 再見（比較通用的用法）
がんばってください。 港吧得哭搭賽。 請加油。（曰本人臨別時多用此語）ただいま。 塔噠一嗎~。我回來了。（曰本人回家到家門口說的話）
おかえり。 哦開哩。您回來啦。（家裡人對回家的人的應答）
おじゃまします。 哦家嗎西嗎死。打攪了。到別人的處所時進門時說的話。
おじゃましました。 哦家嗎西嗎洗打。打攪了。離開別人的處所時講的話。
はじめまして。 哈機么嗎洗得。 初次見面請多關照。
どうぞよろしくおねがいします。 多~做~喲咯西哭 哦呢噶一西嗎思。 請多關照。這一句話請練熟點兒，碰到日本朋友的話一口氣說出來馬上鎮他。
別(べつ)に。 be tsu ni （唄詞泥。）沒什麼。當別人問你發生了什麼事時你的回答。
おねがいします。 哦呢噶一西嗎思。拜託了。なるほど。哪嚕火朵。 原來如此啊。はい 嗨乙。 是的。
さようなら 灑油納拉。 再見。
日語發音要注重節拍，這樣的日語更好聽，也更純正。日語假名跟中國的拼音一樣。平時多看看日本動漫和日劇，更能感受到日語發音的節奏感和語境了。