y英國旅遊簽證需要翻譯資質嗎

『壹』 英國旅遊簽證翻譯件都要蓋章嗎

是的，英國旅遊簽證翻譯件都要蓋章。
如果您希望英國邊境局簽證官考慮你的簽證申專請，你應該提屬供所有文件的翻譯件而不用英語。所有翻譯文件需要同時遞交翻譯確認函。所有翻譯確認函要包含以下內容：
1)翻譯人員確認該文件是對原始文件的准確翻譯件
2) 翻譯日期
3) 翻譯人員的全名及簽字
4) 翻譯人員的聯系方式

『貳』 解答：英國旅遊簽證材料可以自己翻譯嗎

英國使館網站的意思是:所有不是英文和威爾士 語的文件都需要翻譯，並且有翻譯公司的印章，翻譯人的簽字，以及翻譯正確的聲明！雖然英國簽證材料不需要公正，但是如果翻譯出現錯誤，就會讓簽證官拒簽，這樣就顯得不值了，最好還是找專業的翻譯好一點。

『叄』 去英國個人旅遊簽證，銀行流水賬單要找翻譯公司翻譯嗎

銀行流水翻譯為什麼需要翻譯蓋章？

銀行流水（賬單）翻譯件屬於重要的涉外資料，為了保證涉外資料原件與翻譯件的一致性，各國使領館、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務局、勞動局、教育局、公證處、婚姻登記處等國家機關單位辦理相關登記業務時都會需要有資質的翻譯公司在翻譯件上進行蓋章證明。

『肆』 英國旅遊簽證翻譯件都要蓋章嗎

是的，英國旅遊簽證翻譯件都要蓋章。
如果您希望英國邊境局簽證官考慮你的簽證申請，你應該提供所有文件的翻譯件而不用英語。所有翻譯文件需要同時遞交翻譯確認函。所有翻譯確認函要包含以下內容：
1)翻譯人員確認該文件是對原始文件的准確翻譯件
2)
翻譯日期
3)
翻譯人員的全名及簽字
4)
翻譯人員的聯系方式

『伍』 辦理英國旅遊簽證 需要身份證翻譯件嗎

你好，樂學樂游美國告訴你，辦理英國旅遊簽證，按規定所有非英文文字的材料都要進行翻譯。所以身份證也需要翻譯件的。

『陸』 英國旅遊簽證材料需要翻譯嗎

具體情況具體分析。

要看什麼材料。

不同的材料，有不同的要求。

一般來說，英國旅遊簽證的材料，如果不是英文的，都要翻譯。

銀行流水一般可以不翻譯

『柒』 去英國旅遊簽證需要翻譯哪些文件資料

辦理英國旅遊簽證需要准備以下材料；
申請人的護照
一張近期護照照片
戶口本復印件
填寫完整並在簽證申請表上簽名
所在單位的介紹信
單位營業執照復印件，加蓋公章
名片兩張
資金證明
至少六個月以上的資金來源證明
行程
酒店訂單

『捌』 申請英國旅遊簽證所需要的材料中，哪些需要翻譯成英文

所有東西都必須是中英文各一份的。包括表格以及相關證明資料：

所需材料：

【申請材料】

（1）：當前有效的護照（如有舊護照則一並提供原件）。

（2）：婚姻狀況文件。已婚人員提供結婚證復印件。

（2）：一份列印出來且已經填寫完成，並經本人簽字的申請表。

（3）：一張護照照大小的彩色照片（45毫米高，35毫米寬）

（4）：現金支付相應簽證申請費，已經在網上支付的，帶上Worldpay發的確認函作為已付款的證明。

『玖』 現在申請個人英國旅遊簽證時需要在遞簽時提供戶口本及翻譯件嗎

需要
簽證申請需要材料
. 個人基礎信息
1) 有效護照。
2) 護照照片。
3) 簽證申請表。
4) 舊護照（有簽證信息）。
5) 婚姻狀況文件，包括結婚證書或同性伴侶關系證書、離婚或死亡證書。
2. 工作或學習證明文件
1) 由所在單位用單位信頭紙出具的證明信，包括工資、工作年限，批准假期和時間，以及是否帶薪休假。通過補充材料證明在職，比如工資單或稅單。如近期更換單位，考慮提交以前工作經歷和工資歷史細節。
2) 學校用單位信頭紙出具的證明信，包括在校生和批准假期信息。
3) 企業注冊文件，確認企業法人姓名和企業開業日期。
3. 資金及工作信息
1) 銀行對賬單或存摺，近期六個月賬戶對帳單，包括持有者的姓名。
2) 銀行存款/余額證明，包括賬戶所有者姓名、賬戶設立日期，所有的存款單必須附上存款證明，以便確認其真實性。
3) 工資單，近期六個月的記錄，並提供支付交易的對賬單。
4) 稅單（企業/個人），提交稅務部門出具完稅證明。
4. 行程安排
1) 酒店預訂（電子郵件確認）。
2) 旅行預訂（電子郵件確認/票據復印件確認）。
3) 旅行社對酒店和旅行的確認。
4) 房屋居住者出具確認信，包括居住的詳細信息。
5. 依據出行目的需要提供資料
1) 指定目的地旅遊計劃（英文縮寫ADS）是英國政府與中國國家旅遊局（英文縮寫CNTA）之間簽訂的協議，以便利中國旅遊團隊赴英訪問。個人提供信息，通過旅行社辦理簽證。
2) 普通訪問/旅遊簽證
⑴ 完整行程計劃，包括旅行和外出的預定或票據，有關行程的電子郵件，旅行社預訂。
⑵ 英國朋友或擔保人出具的證明信，包括他們在英國的移民狀況證明，以及提供護照的個人信息頁、護照中的有效簽證或移民章，內政部出具允許在英國停留的確認信。
3) 學生簽證
⑴ 提供被無條件錄取或已在英國的課程中學習的證明，包括由英國教育機構用抬頭紙出具的錄取信，信中明確課程名稱、課程期限和課程費用（包括住宿費用，如適用）。
⑵ 以往的學習證明或所獲得的證書，包括被授予的證書，成績證明或成績單。
⑶ 英語語言能力證明（或證書），包括考試成績證書（雅思、托福、PTE學術類），被授予的證書（適用於英文授課的學位）。
⑷ 資金擔保人的信息，包括擔保人的工作、收入、存款或所擁有財產證明，以及為支付學習期間所需資金證明。遞交擔保人在英國的移民狀況證明，包括護照的個人信息頁和護照中有效簽證或移民章，以及內政部出具允許在英國停留的確認信。
4) 探親訪友簽證
⑴ 行程計劃，包括行程和外出的預訂、行程和外出的電子郵件，旅行社預訂。
⑵ 在英國的朋友或擔保人出具的證明信，包括他們在英國的移民狀況，提交他們護照的個人信息頁和護照中的有效簽證或移民章，以及內政部出具允許在英國停留的確認信。
5) 商務簽證
⑴ 邀請方出具的證明，包括邀請單位用單位抬頭紙出具的邀請信，確認訪問誰、誰陪伴或在訪問期間由誰資助等內容。
⑵ 以往與被訪問的英國公司業務往來證明，包括商務會議、電子郵件往來；公司活動/發票等。
6) 醫療訪問簽證
⑴ 醫院或診所同意為其治療的證明，包括醫院出具預約信，詳細費用說明、治療期限和醫生出具的證明信。
⑵ 支付治療費用的證明，具體見資金支付能力有關證明文件。
7) 過境簽證
過境英國需提前辦理好英國的過境簽證。
6. 除文件說明上提到的文件外，中國境內的申請人還需要提供以下支持文件：
1) 戶口本。
2) 營業執照。
3) 政府擔保證明 (只適用於政府作為擔保的申請)。
4) 原始文件和復印件。
5) 對於所提交的每一份文件，英方均要求提供原始文件和復印件，包括護照生物信息頁（即有您照片的那一頁）。確實無法提供原件材料－例如出生證原件，那麼您可以提供該文件的簽發機構（即"發證機關"）核準的復印件。
6) 翻譯件：必須提供所有非英語支持文件的翻譯件。如果您無法提供翻譯件，簽證官可能無法准確評估您的申請，這將導致簽證申請被延遲審核或被拒簽。所有翻譯件上都必須包括：
⑴ 譯者證實所提供翻譯件為原件的准確譯文。
⑵ 翻譯日期。
⑶ 譯者的全名及簽字。