介紹雲南旅遊景點的英文詞彙

Ⅰ 雲南的英語介紹

18 Oddities to Savor My homeland ---- Yunnan(雲南十八怪英文版)
18 Oddities to Savor My homeland ---- Yunnan

First: Eggs sold in bundles

People in the Longling County of baoshan area are used to tying up eggs, and into a bar with rice straw and selling them in bars in the market.

Second: Young Girls Called 「Old Lady」

A custom that has developed over the recent year with Xiaguan and Chuxiong people is the 「Old Lady」 custom. Unmarried girls, aged between fourteen and eighteen years, are called 「Old Lady」. This is said to wish her good health by promoting intimacy and goodwill.

Third: Pies Called 「Ear Piece」

Ear piece is one of Yunnan』s special-flavor foods. It is made of rice in the shape of thin pies. Apart from ear piece, rice noodle and flat rice noodle are the local favorite non-staple food. It can be boiled or fried. The famous speciality 「Teng Chong Dajiu Jia」 is actually the stir-fried thick rice noodle.

Fourth: Automobiles Move in Clouds

Roads wind up along colossal and precipitous mountains. Fog spreads all over the top of mountains, making one feel like they are placed upon clouds in fairyland.

Fifth: Key Hung on Waist-belts

The Dai women in southern Yunnan like wearing long skirts with silver belts on which keys are hung. It is a rule that only married women are allowed to hang keys. Wearing a belt with keys shows one is capable of running the household.

Sixth: Trains Go Abroad not Inland

At the end of Qing Dynasty, there was a narrow railway about 464.2 km. long from Kunming to Hanoi in Vietnam. This was the first international railway in the province. It was constructed by the French ring 1903 and 1910 and it cost more than 50000 valuable lives. However, Yunnan didn』t even have a domestic railway at that time.

Seventh: Straw Hats Used as Cooker Covers

Hardworking and honest countrymen weave everyday necessities, such as shoes, fans, hats, baskets and cooker covers with bamboo and paddy stems.

Eighth: Rainy Here but Sunny There

Yunnan possesses a plateau climate as changeable as a kid』s face, since rain and wind come and go without one knowing. A popular saying goes like this, 「Weather varies within a circumference of ten lis (Li is a Chinese unit of half a kilometer) and winter comes once it rains.」 Even in the same area, one often sees rain here and sees sunshine in another place.

Ninth: Girls Wear Flowers in all Seasons

The weather is like that of eternal spring in most regions of Yunnan. Kunming, as the capital of the province, has a state of ecstasy as 「climate remains like that of February and March, and flowers blossom throughout the year」. There fore, Kunming is named as 「Spring City」 in China. Fresh flowers can be seen in any season. The floral instry has become the main economic instry in Kunming.

Tenth: Non-slanting Walls Built with Cobbles

People draw on local resources to build houses along river banks in the countryside. Cobbles as a building material make walls neat and they create a unique local architecture.

Eleventh:Green Vegetables Called Bitter Vegetables

Thin green featherlike overlapping vegetables, like vanilla, are grown in the southern part of the province. Its name comes form old old customs but not from its taste.

Twelfth: Bamboo Used as Smoking Pipe

A smoking bag is also called 「tobacco Tube」 which is a typical local smoking utensil used mostly in Yunnan, Guizhou and Sichuan provinces It is half to one meter long while its diameter varies from five to ten centimeters. People put cut tobacco on the bamboo tube, the lower part of which is filled with water, and smoked. A gurgling sound is heard when one smokes from the mouth of the bamboo tube. People said brave and struggling 「Dian Army」 of the past days carried tobacco tubes on their backs to the frontline in the anti-Japanese war. The enemies mistook such smoking tool for a new type of weapon and were horrified. Therefore, 「Dian Army」 won the name of 「Army with Double Guns」.

Thirteenth: Tea leaves Sold in Piles

The Jinpo minority group in Luxi county of Dehong prefecture, sells tealeaves by piles instead of using scales.

Fourteenth: The Same Dress for Four Seasons

The weather in most parts of Yunnan is always like that of spring, so the alternation of seasons is not obvious. This means people dress themselves without distinct seasonal characteristics.

Fifteenth: Girls Hang Tobacco Bags

The Lisu minority girls have a habit of smoking and chewing tobacco, so most married or unmarried females hang tobacco hags on their waist belts. They present bags to one another, with respect on the occasion of union, in order to show kindness and intimacy and it graally becomes necessary entertainment to their guests.

Sixteenth: Automobiles Move Faster than Trains

The speed of a train is much slower than that of an automobile on the narrow railways across certain precipitous relieves in Yunnan.

Seventeenth: Toes Show Outsides

Some people from the mountainous areas wear straw shoes with holes all year round since the four seasons are mild.

Eighteenth: Three mosquitoes make up a Dish

There are non-poisonous mosquitoes with long legs in Yunnan. They look so big at the first glance that outsiders say, 「three mosquitoes make up a dish」 for fun.

Ⅱ 雲南民族村景點介紹英語

The Yunnan Nationalities Village (Yunnan Minzucun) is located on the northeastern shore of Dianchi Lake and is a good place to show visitors to Yunnan the cultural ways and traditions of the numerous ethnic groups in the province.

In the Village compound, 25 different independent villages have been planned, but at present only about 20 have been constructed. In addition to these "ethnic villages", there are activities that take place such as a welcoming ceremony with performing White Elephants, the Dinosaur Island theme park area, a concert area for ethnic singing and dancing performances, as well as an Asian Elephant show in the Plaza of Ethnic Unity.

The climax of a visit to the Nationalities Park is a film shown on a fountain of water. The "villagers" are all chosen from the youth of the relevant nationalities to act as guides and performers for tourists. The three major villages represent the Dai, the Bai and the Yi nationalities.

The Bai Nationality Village:

The Bai Village is famous for its Butterfly Museum, which is the biggest of its kind in China. The museum is a typical Bai construction, which is comprised of rooms and residences on three sides and a wall on the southern side.

The southern wall is typically decorated quite beautifully with an ornate flower bed. Part of the reason for this architecture is that Dali (where a majority of Bais live) is a windy town, where the wind, while not very strong, blows all year round. Also in the Village, there is a replicated temple dedicated to the God of Erhai Lake (modeled after a temple in Dali). The young warrior, enshrined in the temple, was known as Duan Chicheng.

He exterminated evil villains and spirits for the Bai people and has been worshipped as the safeguard of the Bai people around Dali ever since. If you burn several sticks of incense to him, you may also gain his protection, but we'd recommend trying it at the real temple in Dali.

Ⅲ 雲南風景名勝英文描述

九鄉簡介

Jiu Xiang Scenic Area is located in the mountains, climate cool, which rise amid mountain region, the relative height difference between the bottom peak of around 200 meters, the surface at an elevation of between 1750 ~ 1900 meters, hilly little. Shows the distribution of cave area increased terrain, rivers incised erosion of the Green River early childhood landscape.Jiu Xiang dense forest coverage reached 62.3%, rare animals and plants rich in resources. Mouth opening hole ancient human habitation sites, representing our country a unique PALEOLITHIC Southern culture, is called "One mustJiu Xiang ."

Ⅳ 求一篇關於介紹雲南的英文作文！！！

中文；
少數民族：雲南是中國少數民族最多的省份，除了漢族外，還聚居著26個民族，全省少數民族人口占總人口的近三分之一。不同的民族就有各自的特色，所以在雲南，你可以領略到別的地方沒有的民族文化
花卉之鄉：雲南素有「植物王國」之稱。歐美爭相培植的杜鵑、報春、山茶、蘭花百合等名花，大多來自雲南，就更不用說國內培育的花了。雲南八大名花：山茶、杜鵑、木蘭、報春花、百合花、龍膽、綠絨蒿、蘭花。加上雲南四季如春的好氣候，這里就是一個花的海洋。山區竹林很多，有繁茂的竹筍。
喀斯特地貌：雲南東部的雲貴高原，歷經兩百萬年的溶蝕風化沖刷，形成了奇特瑰麗的初級喀斯特地貌、溶岩地形，其中尤以路南石林、九鄉風景區為最。
熱帶雨林：西雙版納地處北回歸線以南的熱帶北部邊沿，熱帶季風氣候，終年溫暖、陽光充足，濕潤多雨，是地球北回歸線沙漠帶上惟一的一塊綠州，是中國熱帶雨林生態系統保存最完整、最典型、面積最大的地區，也是當今地球上少有的動植物基因庫，被譽為地球的一大自然奇觀。

Minority: Yunnan is China's most minority provinces, besides Han, is inhabited by 26 people, the province's minority population occupies total population nearly 1/3. Different nationalities have their own characteristics, so in Yunnan, you can get anywhere without culture

Flower Town: Yunnan known as "Kingdom of plants". Europe and the United States to cultivation of Rhododendron, camellia, Primula, orchid lily flowers, mostly from Yunnan, not to mention the domestic cultivation of flowers. Yunnan: camellia, cuckoo, eight flowers of Magnolia, primrose, lily, gentian, Meconopsis, orchid. With Yunnan the four seasons such as spring weather, there is a sea of flowers. Mountain bamboo many, a luxuriant bamboo shoots.

Karst: Yunnan Eastern Yunnan-Guizhou Plateau, after two million years of corrosion and weathering erosion, forming a unique magnificent primary Karst landform, karst terrain, especially in the Lunan Stone Forest, Jiuxiang scenic area most.

Tropical rainforest in Xishuangbanna: located south of the Tropic of cancer in the tropical north edge, the tropical monsoon climate, is warm, sunny, humid and rainy, earth tropic desert with only a piece of green state, is China's tropical rain forest ecosystem preservation is most complete, the most typical, the largest area of the region, but also on the planet today rare animal and plant gene bank, known as one of the earth's natural wonders

Ⅳ 找篇介紹雲南旅遊的英語作文

你的朋友Tohn在西班旅遊給你寄來一張明信片，你收明信片後給他發了一個電子郵件，問候他並祝願他旅行愉快，同時告訴他你的假期生活

Ⅵ 關於旅遊雲南的英語小短文

Kunming
Kunming, the Yunnan Province provincial capital, has more than 2,400years history, is the Yunnan Province politics, the economical,cultural, technical, the transportation center, simultaneously also isour country famous historical city and the outstanding traveling city.
Kunming is situated at middle the Yunnan-Guizhou Plateau, town centerelevation 1,,891 meters. South is close to Yunnan pond, three goesaround a mountain. Belongs to the low latitude plateau mountainousregion monsoon climate,the annual meantemperature 15. C. Climate temperate, the summer does not have theintense summer heat, the winter is not severely cold, the four seasonslike spring, was mad the marquis is pleasant, is extremely has thegreat reputation \"the spring city\". North every year in December tonext year in March, crowd of groups will avoid the sea area cold windhooded gull, ten thousand miles far away will fly from the distantplace, will fall roosts in the Kunming city.

Ⅶ 我要用英文介紹一下雲南特色,求幫助

Yunnan (simplified Chinese: 雲南) is a province of the People's Republic of China, located in the far southwest of the country spanning approximately 394,000 square kilometers (152,000 square miles) and with a population of 45.7 million (2009). The capital of the province is Kunming. The province borders Burma, Laos, and Vietnam.
Yunnan is situated in a mountainous area, with high elevations in the northwest and low elevations in the southeast. Most of the population lives in the eastern part of the province. In the west, the relative height from mountain peaks to river valleys can be as much as 3,000 m. Yunnan is rich in natural resources and has the largest diversity of plant life in China. Of the approximately 30,000 species of higher plants in China, Yunnan has perhaps 17,000 or more. Yunnan's reserves of aluminium, lead, zinc and tin are the largest in China, and there are also major reserves of copper and nickel. Yunnan has over 600 rivers and lakes, which provide an annual water supply of 222 billion cubic meters. Projected hydropower reserves stand at 103 GW, with an exploitable capacity of 90 GW.
Yunnan became part of the Han Dynasty (206 BC-220 AD) ring 2nd century BC. It became the seat of a Tibeto-Burman speaking kingdom known as Kingdom of Nanzhao in the 8th century AD. Nanzhao was multi-ethnic, but the elite most likely spoke a northern dialect of Yi, which became established as the prestige dialect (see Nuosu language). The Mongols conquered the region in the 13th century, with local control exercised by warlords until the 1930s. As with other parts of China's southwest, Japanese occupation in the north ring World War II forced a migration of majority Han people into the region. Ethnic minorities in Yunnan account for about 34 percent of its total population. Major ethnic groups include Yi, Bai, Hani, Zhuang, Dai and Miao.

Ⅷ 以雲南麗江的名勝 古跡 文化寫一篇英語作文100個單詞

如果說一千復個讀者心中有制一千個哈姆雷特,那麼一萬個遊客心中有一萬個麗江也不為過.麗江是喧囂的,你可以徹夜狂歡；麗江是寧靜的,你可以坐在灑滿陽光的院落發呆良久.這座充斥了愛與奇遇的風情古城,承載著滿滿的情意與感性.也許是麗江古城內小橋流水人家的柔軟風情讓人在靜謐中左思右想,抑或是夜晚風格各異的酒吧讓人魅惑張揚.不過,無論是藍天白雲,雪山潺流,炊煙人家,還是風情酒吧,閑適的一切生物,這一切怎能不讓人為她張望,為她痴狂.
我們來麗江,遇見自己,遺忘過往,漫步古城感受閑適光陰里的一花一木,讓午後的一米陽光一下子照進心中最柔軟的地方.
自己去翻譯吧!

Ⅸ 跪求雲南旅遊景點的英文名字！

Shilin size, the Lions Pavilion, Jianfeng pool, Wang Feng Ting, Ashima, Old Town of Lijiang, the Quartet question, Lugu Lake, the island than in the Treasury, the Yulong Snow Mountain, Yunshaping small ropeways, Baishui River, Hanhai of…

大小石林、獅子亭、劍峰池、望峰亭、阿詩瑪、麗江古城、四方待、滬沽湖、里務比島、玉龍雪山、雲杉坪小索道、白水河、甘海子…

Ⅹ 用英文介紹雲南

good