福州著名景点介绍英文

『壹』 用英语介绍福州

Fuzhou is the capital and the largest prefecture-level city of Fujian (福建) province, People's Republic of China.

福州是中华人民共和国福建省的首府,也是福建省内最大的城市.

It is also referred to as Rongcheng (榕城) which means "city of banyan trees."
福州也被称之为菩提之城 (菩提树,也就是banyan树,我估计就是咱国内的榕树吧?嘎嘎..),意为榕城.

It is the capital of the province, and is situated on the north bank of the estuary of Fujian's largest river, the Min River, which gives access to the interior and to the neighboring provinces of Jiangxi and Zhejiang.
福州是福建省省会,坐落在福建省最大的河北岸河口上 - min河.min河汇通于福州之内,也接壤江西,浙江两省.

Fuzhou may not be as rich in history as some other ancient Chinese cities but still boasts a fair number of historical sights.

福州也许在历史上并没有其他城市那么富有,但他的迷人景色和悠久历史足以堪称中国旅游的首选城市.

Sanfang Qixiang (三坊七巷) (a cluster of ancient resident buildings dated from late Jin Dynasty)
(金朝时人们居住的房屋)

West Lake (福州西湖) (an artificial lake built in 282 AD)
公元282年建造的人工湖

Hualin Temple (华林寺) (founding date uncertain)
历史悠久,但建造时间不详.

Dizang Temple (founded in 527 AD)
建造于公元527年

Xichan Temple (西禅寺) (founded in 867 AD)
建造于公元867年

Wu Ta (乌塔) (Black Pagoda) (originally built in 799 AD, rebuilt in 936 AD)
起初建造于公元799年,于公元936年翻新重造

Bai Ta (白塔) (White Pagoda) is originally built in 905 AD, 67 m in height, collapsed in 1534 AD, rebuilt in 1548 AD, 41 m in height
起初建于公元905年,67米高,公元1534年倒塌,于1548年重建,如今41米高

Yongquan Temple (涌泉寺) is founded in 915 AD
涌泉寺建造于公元915年.

Gu Shan (鼓山) (Drum Mountain)

Fuzhou National Forest Park (福州国家森林公园)
还有鼓山和福州国家森林公园.

哥们,我一句一句给你写出来的!真不容易!!!!!!在景色名字后边加is,然后跟括号里边的连读就可以了!累死我了.给分吧!

『贰』 用英语介绍一下福州的概况。大概10几句200—300个单词就够了。

Capital of Fujian provice, Fuzhou is a 2,000-year-old city with rich cultural heritage. It lies opposite Taiwan across the strait. The city abounds in banyan trees that were mostly planted at the time of the Northern Song Dynasty (A.D. 960-1127). So Fuzhou is also known as Rong Cheng, meaning the City of Banyans. Fuzhou has been the native place of famous men over the generations who made history. More historical sites are found in the city of Fuzhou than most of other Chinese cities. The three hills of Yu, Wu and Ping stand at triangular positions, while the two pagodas Bai Ta(White Pagoda) and Wu Ta (Black pagoda) face each other at a distance. These make up the city's landscape. Places of interest include the residence stone carvings and the cork sculpture, are objects of admiration since early on both in China and abroad. Fuzhou has abundant hot springs, and good quality hot spring water is supplied at the bathrooms of hotels. Fuzhou is also famous for culinary art. Gourmets' fascinations are such delicacies as Fo Tiao Qiang (Buddha-Jumps- Over-The-Wall) and clams in chicken soup. Fuzhou is accessible by modern routes of communication. It welcomes tourists from abroad and elsewhere in China.

『叁』 福州著名景点介绍到底有哪些

在福州市，有座山叫做青云山，而且也是主要国家的风景区之一，而且同样的有着很多不同的鸟类和牧场所融合到一起的风景区，对此福洲著名景点介绍到底有哪些？下面一起来看看吧。盘点福洲最著名景点青云山永泰青云山风景名胜区位于距福建省永泰县岭路乡与莆田市涵江区交界处，是国家级AAAA重点景区、国家重点风景名胜区。

早在一千多年前就已名闻遐迩。西晋尚书郎郭璞在《迁城记》中就有“左旗(山)右鼓(山)，全闽二绝”之赞。它因顶峰有一巨石如鼓，每当风雨交加，便有簸荡之声，故名鼓山。从山麓廨院登鼓山有三条途径：一是从廨院东侧的一条1954年修建的盘山公路约8.5里，直达涌泉寺前停车场；二是在廨院西侧建了一条空中索道(缆车)到达鼓山十八景区，长达1000多米；三是在公路和索道中间有一条石阶古道，道长3.5公里，有2145多级台阶，每隔500米左右就盖有一亭，供游人登山歇息时用，古道成之字形，蜿蜒而上，穿过七亭后进山门直达涌泉寺。鼓山胜迹以涌泉寺为中心，分东西南北四路，160多景。

『肆』 一篇关于福州景点的英语作文（适用高一）

Fuzhou forest park
In the Fuzhou country forest park Lin Shenye the cyclopentadiene, the heavy mountain range fold the green jade, wonderful Shan Lvshui, the scenery is enchanting. 81 reservoirs, the lake water is graceful, passes clearly blue. Maitreya mountain, the Bijia, the Jiguanshan, Maotou, the centipede hill shape are likely lifelike, vigorous varied. Longtan brook, the egret brook died at the age of the running water murmur, the mountain spring flies the waterfall, too beautiful to behold.

In the Fuzhou country forest park has the rich forest resources, the neat forest form, has formed the overall forest environment and the natural landscape. The forest growth is exuberant, green and luxuriant, lives Yang vigorous, the green desire drop. With the deep green lake water, the clear brook, the fresh air has formed a natural beautiful background. In garden besides some subtropics plant, but also has the Fujian Province local tree seed which moves protects, domestic more than ten near neighboring provinces, autonomous region and overseas more than 30 countries (area) introced plant. Existing yellow camellia, suo luo, Chinese dove tree, metasequoia, parashorea chinensis, national kind of protection plant and so on bare a cedar, with Zhong Emu (Bole tree), summer wintersweet, long petal short stump tea, Yunnan camellia, Putuo hornbeam, jin brown, national second-level protection plants and so on Hainan cephalotaxus sinensis, Katsura tree, fine jade hollow piece of jade. But the existing masson pine, the schima superba, the pine, construct the cypress, the pinus elliottii, the camphor tree and so on pure crop and many kinds of conifer and broadleaf mixed forest tea forest and so on, has formed the diverse forest form and the forest cover plant landscape.

These different levels, the different color's forest landscape is the people tours, the summer resort. When the people march into the jungle quiet diameter, just likes places oneself the boundless boundless forest, the endless enjoyment. In the garden from throughout the land and 36 national and the local each kind of rare and precious decorative plant nearly 3000 kinds, and has completed the cycad garden, the palm garden, the rare and precious botanical garden, the bamboo watching garden, the trees watching garden, the flowers and plants bonsai garden and the banyan fig landscape area separately and so on a many plant specially kind of campus. The forest park exquisite environment, the science connotation and is characteristic the forest recreation project, is becoming Chinese and foreign tourists' ideal sightseeing and the leisure vacation resort.

Fuzhou country forest park three go around a mountain, at the same time is near the water, east flies Lu Weijie by the luck, west goes against to the lake with Ye Yangcun borders on, north shore the winter solstice 81 reservoirs the dike, north adjoins to a range township and the Bijia. Assumes the rectangle, the roof Bijia elevation 643 meters. Collects, displays the Fujian tree seed primarily, south the introction kapok tree, the north Lombardy poplar, the tropics araucaria cunninghamia, the subtropics camphor tree, the temperate zone Chinese pine and is called the living fossil the gingko, the metasequoia and so on 2500 many kinds of domestic and foreign precious tree seeds. Minute silva, plant nursery, greenhouse, specially kind of garden, rest area and so on 5 parts. In the rest area has 1 chest measurement more than 8 meter, cover area more than 1330 square meters ancient banyan figs, hands down is the Northern Song Dynasty governs the ordinary year Fuzhou grand minister superintendent Zhang Boyu to enroll in the household register plants time the banyan tree plants.

『伍』 福州概况英文介绍谢谢了，大神帮忙啊

The 2000-year-old city of Fuzhou is the capital of Fujian Province. It faces the island of Taiwan, off the China coast. Fuzhou is decorated with banyan trees planted ring the Northern Song Dynasty (AD 960-1127). Hot springs also bless the city. And the two "Opposing Pagodas" watch over the city from hilltops outside of two; the White Pagoda (built in 904 AD ring the Tang Dynasty) and the Black Pagoda are imagined by locals to be in some way opposed to each other. Both Pagodas are octagonal and have seven levels. The White Pagoda stands about 135 feet tall; the Black Pagoda is over 100 feet. Both make excellent platforms for photographing the city. The Min River runs through the town and into Horse-Tail Harbor. The harbor used to be a military center ring the Ming Dynasty; now it is an economic zone and boasts the province's largest shipyard. The city also boasts a 1700 year old scenic park and a zoo. West Lake Park has a 30 hectare lake which has been reconstructed a few times over the centuries. The Fuzhou Zoo has about 100 species of wildlife in a five hectare garden.

『陆』 八大关景点介绍（英文）

Colorado is the best embodiment of Qing "red green trees, blue sea, blue sky" characteristics of the scenic area, Colorado is the origin of the band name is the road from the Great Wall of China on the Side of the 10's name (e to the early'20s when the building only eight road So does the mall has been in use). If Zhengyangguan Road, Shanhaiguan Road etc..

Within Colorado, shady trees and colorful flowers, in particular the city of Qing ---- cedar tree is perennial. Mall construction of a centralized Russia, Britain, France, Germany, the United States, Japan, Denmark more than 20 countries architectural styles, "State Building 10000 Expo," said. A variety of architectural styles to make the film on location here as the best option, such as "domestic clean government", "Miao Miao", "on the 13th snare" over 40 films and more than 20 television dramas in this shooting, the pop of MTV would choose the location here, for instance revive Lin Cheung son of "choice" and "separation" in making the mall location.

Stone House spent most famous strip is the most representative of a villa, reportedly in 1932 by a Russian people in this building, is built of granite and cobblestone, the flower named after the stone floor. Stone spent floor of the architectural style is typical of the European-style castle, into the Greek and Roman style, a Gothic-style architecture. Legend Before the KMT chief Dai Li agents have stayed in this, there are people here that Chiang Kai-shek is hard to avoid, etc., after liberation, spent stone floor as the reception of foreign guests premises, is now open.
Stone took the floor next to the 2nd Beach, Ningwu clearance from the beach road entrance into two parts, Eastern locker room before a shade canopies of the CPC Central Committee Political Bureau meeting of the site. In 1957, Chairman Mao Zedong held in Qing to the Politburo meeting, the second in seawater swimming baths found shade canopies facing the sea, the environment quiet and very spacious, therefore proposed that the General Assembly held here, the staff put shade canopies with curtain Wai, held here in the Central Political Bureau. meeting.

Shanhai Pass Road on the 5th of the second meeting of the Japanese invaders ring the occupation of Qing, built in a Japanese-style villa. The building's external walls with green decorative tile, it is especially chic, stone floor, and spend the same, the number of Shanhaiguan Road on the 5th as the Chinese and foreign guests in the hotel where he was staying. In 1957, the then general secretary of the CPC Central Committee and Comrade Deng Xiaoping in Qing attended the Politburo meeting on the group.
Shanhaiguan further along the road towards the west near Shanhaiguan on to the road on the 9th, where the reception guests are mostly foreign heads of state and government leaders, it is the "Qing Diaoyutai," said. Shanhai Pass Road on the 9th of an American architecture, before liberation of the United States Seventh Fleet Commander Kirk, chief of the official residence of the indoor furniture is all American manufacturers, and some are still used.

Qing Diaoyutai one across the street from the Marshall House, Marshal floor is a Japanese-style architecture, but with different Qing Diaoyutai is bold yellow walls of the "Qing style," the Republic of the Marshall 10 with five had stayed over here, it was named after Marshal floor. Legend Cultural Revolution, Jiang Qing period also lived here. Meanwhile, Princess House, Garden Song, Zhu De Villa, villas, etc. justice polymerization is very unique building.

Colorado is coming to Qing TimeTen one of the attractions, with about a morning or most of the day, if there are interested in you from the "scattered" departure brought lunch in the mall beautiful picnic about environment, but should pay attention to sanitation. After lunch can be the first to walk the beach wash-water seaweed (2nd Beaches normally not open), so as not only to save a hotel only to find that a waste of time, but not the hotel attractions slaughter. Volunteer to be 26, 31, etc. by bus to the "Wusheng Road of" alight.

中文：八大关是最能体现青岛“红瓦绿树、碧海蓝天”特点的风景区，八大关的由来是因这一带的路名是由中国长城上的十个关隘的名字组成（由于二十年代时初建时只有八条路所以八大关的叫法一直沿用至今）。如正阳关路、山海关路等等。

八大关内树木成荫，繁花似锦，尤其是青岛的市树----雪松更是四季常青。八大关内的建筑集中了俄、英、法、德、美、日、丹麦等20多个国家建筑风格，有“万国建筑博览会”之称。风格多样的建筑使这里成为电影外景的最佳选择，如《家务清官》、《苗苗》、《13号魔窟》等40多部电影和20多部电视剧都在此拍摄，现在的很多歌星的MTV外景也选在这里，比如叶倩文、林子祥的《选择》、《重逢》就是在八大关拍的外景。

花石楼是八大关中最著名也是最有代表性的一栋别墅，据说是1932年由一位俄罗斯人在此修建，由于是用花岗岩和鹅卵石建成，故得名花石楼。花石楼的建筑风格是典型的欧洲古堡式，又融入了希腊式和罗马式的风格，也有哥特式的建筑特色。相传解放前国民党特务头子戴笠曾在此住过，也有老百姓说蒋介石也在此避过难等等，解放后，花石楼成为接待中外贵宾的馆舍,现已对外开放。

花石楼的旁边是第二海水浴场，浴场由宁武关路入口处分为东西两部分，东区更衣室前有一个凉棚，是中共中央政治局会议的旧址。1957年，毛泽东主席来青岛主持召开中央政治局会议，在第二海水浴场游泳时发现这个凉棚面向大海、环境清静而且十分宽敞，于是提议大会在这里召开，工作人员便把凉棚用竹帘围起来，在这里召开了中央政治局会议。

山海关路5号是日寇第二次占领青岛期间，在这里建的一座日本式别墅。该建筑外墙用绿色的釉面砖装饰，显得格外别致，与花石楼一样，解放后, 山海关路5号成为了中外宾客的下榻的宾馆。1957年，时任中共中央总书记的邓小平同志在青岛参加中央政治局会议时就在此下榻。

沿山海关路再向西走不远就到了山海关路9号，这里接待的宾客大都是外国的国家元首和政府领导人，因此有“青岛钓鱼台”之称。山海关路9号是一幢美式建筑，解放前是美国第七舰队司令柯克上将的官邸，室内的家具全部是美国制造，有的现在还在使用。

与青岛钓鱼台一街之隔的是元帅楼，元帅楼也是一幢日式建筑，但与青岛钓鱼台不同的却是红瓦黄墙的“青岛风格”，由于共和国的十大元帅中有五位曾在这里下榻过，故得名元帅楼。相传文革时期江青也在这里住过。另外，公主楼、宋家花园、朱德别墅、义聚合别墅等等也是十分有特色的建筑。

八大关是来青岛必看的景点之一，用时大约一上午或大半天，如果有兴趣的话可以从您的“下榻处”出发时带上午餐在八大关优美的环境里野餐一下，不过要注意保持环境卫生。吃完中饭可步行去第一海水浴场洗个海澡（第二海水浴场平时不开放），这样不仅省去了到处找饭店浪费时间，而且不会景点的饭店宰。去八大关可以乘26、31等公交车到“武胜关路”下车。

以上就是我的回答，还有中文翻译哦～

『柒』 介绍著名景点英文版

Summer Palace
Summer Palace is one of the biggest and beautiful royal garden. It is also one of the royal heritage which is kept well. It was established in1764,and has290 hectare. During Summer, the Emperor will go there for relax, to avoid the high temperature in the Forbidden City. In the Summer Palace ,it has a Kunming lake and Longevity Hill. We can veiling a boat in the Kunming Lake, or climb the Longevity Hill to visit the Chinese temple which on the mountain.
It is a nice place for us to visit and tdce rest.

『捌』 福建旅游景点英文名称

厦门samen 武夷山 wiiyi

『玖』 用英语介绍一下鼓山

鼓山位于福州市东郊、闽江北岸，离市中心区约8公里，是福州市最著名的风景区。鼓山并不算高，最高峰海拔925米，但是山上胜迹众多，引人入胜。2002年5月，福建省鼓山风景名胜区经国务院批准列入第四批国家级风景名胜区名单。
鼓山是福州名山，景区以古刹涌泉寺为中心，东有回龙阁、灵源洞等20多景；西有数十景，其中以十八景尤著；南有罗汉台等50多景；北有大顶峰、白云洞等45景。这些景点主要由花岗岩经长期剥蚀、风化、崩塌、堆积而成，千姿百态，构成蟠桃林、刘海钓蟾、玉笋峰、八仙岩和喝水岩等自然景观。此外，还有历代摩崖石刻多处。
丰富多姿的古树名木，亦是鼓山风景名胜区的一大特色。百年以至千年以上的古树名木有1600多株，植物种类繁多，约1000多个品种，有柳杉、马尾松、香樟、枫香、苏铁、丹桂、油杉等，稀有珍贵植物有刺桫罗、香杜鹃以及寄生石懈，冬凤兰等。众多的植物郁郁葱葱.
Gushan Fuzhou is located in the eastern suburbs, north shore mouth of the Min River from the downtown area about 8 kilometers, are the most famous scenic areas in Fuzhou. Gushan is not high, the peak elevation of 925 meters, but many mountain sites and attractive. May 2002, Fujian Gushan Scenic Area by the State Council approved the inclusion of the fourth installment of the list of state-level scenic spots.
Gushan Fuzhou are famous, scenic areas to Temple Yongquan Temple as the center, the East has long back to Court, Ling-dong, such as the source of over 20 King; West several sites, to one of the eighteen Mrs King; Units such as the Southern Ocean has more than 50 King; North have large peak Baekundong 45 King. These spots mainly by the granite by the long-term erosion, weathering, landslides, deposited by, mix, constitute Pantao Lin, Liu Sea toad, Feng Yu-Sun, Sin rock rock and water and other natural landscape. In addition, there are a number of ancient stone Cliff.
Rich trees, but also Gushan Scenic Area are a major feature. More than a century and the millennium there is more than 1600 trees planted, a wide range of plants, some more than 1000 varieties, there is Cryptomeria japonica, Pinus massoniana, Cinnamomum camphora, Liquidambar, Cycas, Tan Kwai, Keteleeria etc., rare plants have thorn Alsophila Luo, Xiang Shi parasitic cuckoos, as well as negligent, such as winter Fenglan. Numerous lush plants.

『拾』 三坊七巷福州最有名的景点之一英语翻译

Three lane seven lane one of the most famous scenic spots in Fuzhou
三坊七巷福州最有名的景点之一