加拿大旅游签证所需填表
⑴ 申请加拿大旅游签证,准备材料时,银行流水需要翻译嘛
银行流水是指银行活期账户(包括活期存折)的存取款交易记录。根据账户性质不同分为个人流水和对公流水。银行流水是证明个人或公司收入情况的一种重要证明材料,是涉外的基本书面文件之一,在公民个人申请某些国家签证、贷款,跨国组织间进行相关业务时需要出具银行流水账单及其翻译件。
由于银行流水账单涉及个人及企业的工资、财务状况等敏感信息,有的信息还会关乎公司机密,所以各大使领馆、办事处、跨国外企都会明确要求银行流水账单需要交给正规的翻译公司或者机构来进行翻译盖章,以证明其有效性和一致性。
下面以建设银行流水账单翻译为例做一简要说明。
银行流水账单分类
根据账单性质可分为个人账户流水和对公账户流水账单。
其中个人账户流水指的是客户自己本人名下的借记卡(debit card)或者银行活期存折(current passbook),在一段时间内与银行发生存取款业务交易清单明细。需要注意的是:信用卡(credit card)对账单只是银行给客户的交易对账单,可以当做交易记录看待,但不是银行流水记录。
对公账户流水指的是银行公司客户(开设基本对公账户)其对公银行账户上一段时间与银行发生存取款业务清单。
银行流水账单翻译
前文提及银行流水账单是个人及公司财务状况的有力证明文件,在翻译业内是归属于证件翻译类别的,业内有以下翻译要求:
1.格式一致。证明类文件翻译需要将源文件格式丝毫不差地翻译出来,对于银行对账单翻译来说,主要体现在数字内容、表格形式、页眉页脚、签章内容、签章位置等。
2.专业术语明确。对账单内容大部分都是专有的经济学术语,比如应收账款、应付账款、最低还款额等,这些专业术语在翻译行业内都有固定的对应的外文,专业的翻译公司会请熟悉经济领域的专业译员进行翻译,确保翻译件术语表达的专业性。
3.签订保密协议。不论是企业还是个人,专业的银行账单翻译公司都会与客户签署保密协议,绝对保证顾客的信息安全。
4.翻译盖章全备。翻译盖章是指翻译公司翻译完成之后在翻译件末尾进行盖章确认,包括该公司的公章、翻译专用章、涉外章等,如有质量问题,直接找翻译公司即可。
5.译员签字。专业的翻译公司的译员都是拥有国家级翻译资格证书的,对账单翻译件的最后会署名译员签字,译员翻译证书编号等。
⑵ 加拿大个人旅游签证表格如何填写
加拿大个人旅游签证表格,也是加拿大个人旅游签证的一个重要材料,能否正确填写加拿大个人旅游签证表格,决定了申请能否成功。加拿大个人旅游签证表格当中,究竟有哪些具体内容?我们如何恰当地去填写?如何让签证官不挑出毛病?下面就为大家介绍一下如何填写加拿大个人旅游签证表格。 我们申请的是一次入境旅游签证,需要填写“5257B表”以及“家属表教育及就业细节表”。特别再次提醒在签证前务必仔细浏览网站内容,对你所申请的分类里非常明确地列出了需要填写的表格和需准备的支持资料。在签证中心就碰到一位女士没有填写“家属表教育及就业细节表”。她说没留意网站上有这个表,那么只好返回。 另外,网站内有样表,这样在填写时候可以做参照,很方便。表格中尽可能不要空着,有不适用的地方可以填N/A。表格是PDF格式可以打开后电脑上直接填写,但是不能保存,因为有设置。所以如果你填写错了若还关了页面,那么就得重头来。所以大多数人选择将表格打印出来手工填写。 加拿大个人旅游签证表格的填写,对申请人是一项考验,要想正确地填写加拿大个人旅游签证表格,首先要看清每一项的内容和填写要求,再行填写也不迟。加拿大的旅游旺季在秋天,这段时间大家可以好好规划一下自己的行程,最后祝大家都能有一个愉快的旅行体验。
⑶ 办理加拿大旅游签证需要哪些材料
加拿大就要2个原件,护照和银行流水单要原件,其他都是复印件就行。
新护照,老护照,身份证,户口本,
资产证明方面,能复印的房本都复印了。
然后出一个半年的银行流水单
准备流水单的时候,注意一点,别在快办理签证的时候,突然打入大笔资金就行,例如3万以上,这样使馆会怀疑你故意作假。
如果还有其他可以证明您资产的文件,例如,股票交割单,债券等有价证券都可以。
其实以上资产证明都是辅助资料,没有不提供也没事,最重要的是工资不低于3000就行,
任职证明是中英文的,我们给您发的邮件附件里面有任职证明模板,填写好,让公司盖章即可。
公司还需要提供营业执照副本复印件并加盖公章,或者组织机构代码证加盖公章即可。取其一就行。
⑷ 加拿大旅游签证填写的表格如何提交,要打印下来去签证中心提交吗
一般是网上申请提交的,你可以咨询一下大使馆,有些确实可以去现场交材料的。有的签证需要面试的话你把相关资料也带去
⑸ 加拿大旅游签证要填哪些表格
填以下表格:
申请表(英文)
家庭信息表(中英文)
教育就业表(中英文)
另,如有委托签证中心受理,委托书;如果代签还有Representive表格。
⑹ 加拿大旅游签证需要什么材料清单
1、护照
· 护照有效期在6个月以上的因私护照原件
· 持换发护照者,请提供所有旧护照原件
2、照片
· 近6个月内拍摄的两寸白底彩色近照4张
· 照片尺寸35×45mm(护照照片大小)
· 两眼之间的间距不少于8mm ,并且头像占整个照片的比例在2/3左右
· 每张照片的背面需用汉语拼音清晰地注明申请人的姓名和出生日期(日/月/年)
3、签证申请表 下载签证个人资料表
· 在中国签证资讯网下载签证个人资料表,并完整填写
4、签证补充信息表 下载签证补充信息表
· 在中国签证资讯网下载签证补充信息表,并完整填写(家属和教育信息请完整填写)
5、身份证
· 请用A4纸复印身份证正反两面
6、户口本
· 全家户口本原件
· 如配偶户口不在一起,需提供配偶全家户口本原件
7、婚姻状况证明
· 结婚证复印件
· 离异请出示离婚症复印件,丢失需要民政局开具证明
8、营业执照
· 申请人所在单位为企业单位的,请提供营业执照副本原件和复印件
· 营业执照副本上需有年检记录,并在复印件上加盖单位公章
· 提供英文或荷兰文翻译件
9、单位准假信 下载单位准假信模版
· 准假信需以申请人所在单位正规抬头纸打印,加盖单位公章,由负责人签名(并写明负责人职务)
10、经济证明
· 申请人名下存款证明原件(建议十万以上,银行开具)、定期存折、活期存折、房产证明、车产证明(资金证明原件且要反映出资金的积累历史)
11、其他资料
· 申请人以前出国旅行记录的证明
· 申请人在国外照的有著名建筑物的照片、全家福照片
· 赴加行程安排
⑺ 填写加拿大IMM5257E表格做旅游签证,访问人那一栏填写N/A,为啥还非要填写地址
那个表格是这样的,地址如果可以键入文字,就填N/A。这个表格只要不是自动变灰的地方,都要填上字才可以,没有的,不适用的,都写N/A就行。
⑻ 加拿大旅游签证5257E表,职业信息,至今,如何填写
对于澳大利亚5257E表,具体到实际情况中:
1、日(DD)那一项不需要填写;
2、至今的话,不内需要填写“容now”或者“present”,直接留空即可;
3、点"validate“,时,只要留空那一栏不会出现红色提示即可正式提交,即表示所填写的表格在形式上已经符合了要求。
签证(visa),是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印,以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续,也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明。概括的说,签证是一个国家的出入境管理机构(例如移民局或其驻外使领馆),对外国公民表示批准入境所签发的一种文件。
⑼ 加拿大旅游签证材料清单有哪些
加拿抄大就要2个原件,护照和银行袭流水单要原件,其他都是复印件就行。
新护照,老护照,身份证,户口本,
资产证明方面,能复印的房本都复印了。
然后出一个半年的银行流水单
准备流水单的时候,注意一点,别在快办理签证的时候,突然打入大笔资金就行,例如3万以上,这样使馆会怀疑你故意作假。
如果还有其他可以证明您资产的文件,例如,股票交割单,债券等有价证券都可以。
其实以上资产证明都是辅助资料,没有不提供也没事,最重要的是工资不低于3000就行,
任职证明是中英文的,我们给您发的邮件附件里面有任职证明模板,填写好,让公司盖章即可。
公司还需要提供营业执照副本复印件并加盖公章,或者组织机构代码证加盖公章即可。取其一就行。
⑽ 办理加拿大旅游签证都需要什么材料
分为个人办理和旅行社办理
个人办理需要自行咨询所需资料